Lukas 22:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ un er iz avekgegangen, un zich opgeredt mit di hoipt koyanim un hoiptlait, oif vos far an oifen er zol im ibergeben tsu zei,

Lukas 22:4 Iomraidhean Croise

Mattityahu 26:14

demolt iz gegangen einer fun di tsvelf, vos hot geheisen Yehude Ish-K'riot, tsu di hoipt koyanim,

Lukas 22:5

un zei hoben zich derfreidt, un hoben opgemacht im tsu geben gelt.

Lukas 22:52

un Yeshua/Yehoshua hot gezogt tsu di hoipt koyanim, un hoiptlait fun Beis HaMikdash, un zkeinem, velche zenen gekumen kegen im: vi kegen a roiber zent ir aroisgekumen mit shverdn un mit shtangen!

di shlichim geshichte 4:1

un beshas zei hoben geredt tsum oilem, zenen oif zei gekumen di koyanim un der militerisher hoiptman funem Beis HaMikdash un di Tsedukim,

di shlichim geshichte 5:24

un vi der militerisher hoiptman funem Beis HaMikdash un di hoipt koyanim hoben gehert di dozike verter, zenen zei fartsveiflt gevoren iber zei, vos es vet fun dem dozikn veren.

di shlichim geshichte 5:26

demolt iz der militerisher hoiptman avek tsuzamen mit di meshoresim, un zei gebrengt, (doch) nisht mit gevald; vorem zei hoben moire gehat farn folk, men zol zei nisht shteiniken.