Lukas 21:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ ir vet ober ibergegeben veren afile fun elteren, un brider, un kroivim, un fraind; un a teil fun aich velen zei teiten.

Lukas 21:16 Iomraidhean Croise

Mattityahu 10:21

un a bruder vet ibergeben a bruder tsum toit, un a foter zain kind, un kinder velen oifshtein kegen di elteren un velen zei teiten.

Markos 13:12

un a bruder vet ibergeben a bruder tsum toit, un a foter a kind; un kinder velen oifshtein kegen elteren, un velen zei teiten.

Lukas 12:53

es velen zain tseteilt foter kegen zun un zun kegen foter; muter kegen tochter un tochter kegen der muter; shviger kegen ir shnur un shnur kegen der shviger.

Lukas 21:15

vorem ich vel aich geben a moil un chochme, vos ale eiere kegner velen zich nisht kenen antkegenshtelen oder vidershprechen.

Lukas 21:17

un ir vet zain gehast fun alemen tsulib main nomen.

di shlichim geshichte 12:2

un hot geteit Yaakovn, Yochanans bruder, mit der shverd.

di shlichim geshichte 7:59

un hoben geshteinikt Stefanosn, beshas er hot oisgerufen un gezogt: Har Yeshua/Yehoshua, nem oif main gaist.

di antplekung 12:11

un zei hoben im menatseyech geven durch dem blut fun dem Lemele, un durch dem vort fun zeier eides zogen; un hoben nisht lib gehat zeier leben biz tsum toit.

di antplekung 2:13

ich veis, vu du voinst: dorten, vu es iz dem Satans tron; un haltst fest main nomen, un host nisht opgeleiknt main emune, afile in di teg fun Antipas, main getraien eides, vos iz geteit gevoren bai aich, vu der Satan voint.

di antplekung 6:9

un ven er hot geefent di fifte chsime, hob ich gezen unter dem mizbeyech di neshomes fun di geshechitene tsulib Hashems vort un tsulib dos eides, vos zei hoben gehat;