Lukas 20:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: zog ich aich oich nisht mit vemes reshus ich tu di dozike zachn.

Lukas 20:8 Iomraidhean Croise

Markos 11:33

un entferendik zogen zei tsu Yeshuan/Yehoshuan: mir veisen nisht! un Yeshua/Yehoshua zogt tsu zei; zog ich aich oich nisht, mit vos far a reshus ich tu di dozike zachn!

Mattityahu 21:27

un zei hoben entferendik gezogt tsu Yeshuan/Yehoshuan: mir veisen nisht! hot er oich tsu zei gezogt, zog ich aich oich nisht, mit vos far a reshus ich tu di dozike zachn.

Mattityahu 16:4

a beiz un noyefdik dor farlangt a tseichen; un kein tseichen vet im nisht gegeben veren, achuts dos tseichen fun Yonah. un er hot zei ibergelozt, un iz avekgegangen.

Mattityahu 15:14

lozt zei gein! zei zenen blinde firer fun blinde. un ven a blinder firt a blinden, velen beide arainfalen in grub arain.

Lukas 22:68

un oib ich vel fregen, vet ir nisht entferen.

Lukas 20:7

un zei hoben geentfert, az zei veisen nisht funvanen.

Lukas 20:9

un er hot ongehoiben tsu zogen tsum folk dos dozike moshal: a mentsh hot geflantst a vaingorten, un im fardungen tsu gertner, un iz avekgeforen oif a langer tsait.