Lukas 19:6 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁶ un er iz gich aropgeshtigen, un hot im oifgenumen mit freid.

Lukas 19:6 Iomraidhean Croise

Lukas 19:5

un vi Yeshua/Yehoshua iz gekumen tsu dem ort, hot er aroifgeblikt un gezogt tsu im: Zakkai, kum geshvint arop; vorem haint muz ich ainshtein bai dir in hoiz!

Lukas 19:7

un zeendik dos, hoben ale gemurmlt, azoi tsu zogen: bai an ish choyte iz er araingegangen zich oiftsuhalten!

Lukas 2:16

un zei zenen gegangen ailendik un hoben gefunen Miryam un Yosefn, un dos kleine kind ligendik in der multer.

Lukas 5:29

un Levi hot far im gemacht a grois moltsait in zain hoiz, un es iz geven a groiser oilem shtaier oifmoner un andere, vos zenen gezesen mit zei (baim tish).

di shlichim geshichte 16:15

un ven zi iz getoivelt gevoren in der mikveh, un ir hoizgezind, hot zi (undz) gebeten, azoi tsu zogen: oib ir halt mich far a gloibike inem Har, kumt un shteit ein in main hoiz. un hot undz shtark gebeten.

di shlichim geshichte 16:34

un hot zei araingefirt in zain hoiz, un gedekt a tish (far zei), un zich zeier gefreidt mit zain gants hoizgezind, az er iz gevoren a maimen in Hashem.

di shlichim geshichte 2:41

un di, vos hoben ongenumen zain vort, hoben zich gelozt toivel zain in der mikveh, un es zenen tsugekumen yenem tog an erech drai toizent nefoshes.