Lukas 19:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

² un ze, a man, vos men hot im gerufen mit dem nomen Zakkai, un er iz geven a rosh shtaier oifmoner, un an oysher;

Lukas 19:2 Iomraidhean Croise

Mattityahu 10:3

Filipos un Bar-Talmai; Toma un Mattityahu der shtaier oifmoner; Yaakov ben Chalfai un Thaddaeus;

Lukas 19:1

un er iz araingekumen un iz durchgegangen durch Yericho.

Lukas 19:3

un hot bagert tsu zen Yeshuan/Yehoshuan, ver er iz, un hot nisht gekent machmas dem hamon mentshn, vail er iz geven klein fun gevuks.

Lukas 19:5

un vi Yeshua/Yehoshua iz gekumen tsu dem ort, hot er aroifgeblikt un gezogt tsu im: Zakkai, kum geshvint arop; vorem haint muz ich ainshtein bai dir in hoiz!