Lukas 18:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

² azoi tsu zogen: in a geviser shtot iz geven a shoifet, vos hot zich nisht geforchten far Hashem un nisht geshoint kein mentshn.

Lukas 18:2 Iomraidhean Croise

Lukas 18:3

un es iz geven a gevise almone in yener shtot; un zi iz gekumen tsu im un hot gezogt: farshaf mir gerechtikeit kegen main soine!

Lukas 18:4

un a lange tsait hot er nisht gevolt; dernoch ober hot er gezogt tsu zich alein: hagam ich hob nisht moire far Hashem un shoien nisht kein mentshn,

Lukas 20:13

un der Har fun dem vaingorten hot gezogt: vos zol ich ton? ich vel shiken main gelibtn zun; efsher velen zei im shoinen.

briv tsu di Yidn 12:9

mir hoben doch oich gehat laibleche foters, vos hoben undz bashtroft, un mir hoben zei opgegeben koved; tsi zolen mir den nisht fil mer zich unterteniken tsu dem foter fun di gaister un leben?