St Matthew 9:2 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

² Benuh dush, oogepeetahmahwahwaun pazhig enenewun naboowahpenanejin, nebahguning shingeshenenid; Jesus dush wuhyahbuhmaud azhedabwayanduhmenid, oo‐oo oogeënaun enewh naboowahpenanejin, Nengwis mushkahwandun; kewabenuhmahgoo kemujjeëzhewabezewinun.

St Matthew 9:2 Iomraidhean Croise

St Matthew 14:27

Bahbega dush Jesus oogeguhnoonaun, keëkedood Soongedaäyook, neen suh ween, kagoo sagezekagoon.

St Matthew 4:24

Kesuhswayahjemah dush menze emuh Syriaïng, oogepeetahmahwahwaun dush kuhkenuh enewh ahyahkoosenejin, kuhya enewh ahnooj papukaun anahpenanejin, kuhya enewh kahkekiskahnejin Mujje‐muhnedoon, kuhya enewh kahwahnahdezenejin, kuhya enewh naboowahpenanejin, oogenoojemooäun dush enewh.

St Matthew 6:12

Kuhya wabenuhmahweshenaum kahmuhzenuhah-mahgooyunin, azhewabenuhmoowungedwah egewh mazenuhahmahweyungejig.

St Matthew 8:10

Uhpe dush Jesus kahnoondung, kemahmahkahdandum, oo‐oo dush oogeënaun enewh nwahpenuhnegoojin, Kagate kedenenim, kah nahnauzh nengemekunse oo‐oo menik dabwayanduhmoowin, kahween kuhnuhga emuh Israëling.

St Matthew 8:16

Uhpe dush aneöonahgooshig, oogepeetahmahwahwaun nebewah kakeshkahwahnejin mujje‐muhnedoon; oodekedoowining dush ween oogeoonjesahgejewabenaun enewh muhnedoon, kuhya kenoojemooäud kuhkenuh enewh ayahkoosenejin:

St Matthew 9:22

Jesus dush kequakekahbahwe, uhpe dush wuhyahbuhmaud oo‐oo keëkedoo, Nindahnis menoodaän; kedabwayanduhmoowin kenoojemooëgoon. Medush goo uhpe enoojemooïnd owh equa.

St Matthew 9:5

Wagoonan nahwuj wuhyanepunuk oo‐oo cheëkedoong, Kewabenahmahgoo kemujje‐ezhewabezewinun; gamuh oo‐oo cheëkedoong, Puhsegwen, bemoosan dush?

St Matthew 9:6

Cheöonjekekanemag owh Enene oogwissun kushkeawezid oomah uhkeeng chewabenahmahgad enewh mujje‐ezhewahezewinun, (oogeënaun dush enewh naboowahpenanejin), Oneshkaun, oombenun kenebahgun, ezhaun dush ewede andahyun.

ST. MARK 1:32

Aneoonahgooshig dush, uhpe kahpungeshemood owh kezhike‐kezis, oogepeetahmahwahwaun kuhkenuh ayahkoosenejin, kuhya kakishkahwahnejin enewh mujje‐muhnedoon.

ST. MARK 10:49

Jesus dush kedooke‐kahbahwe, keëkedoo dush chenundoomemind. Ooogenundoomahwaun dush enewh kakepeengwanejin, oo‐oo keënahwaud, Soongedaän, puhsegween; kenundoomegoo.

ST. MARK 5:34

Oo‐oo dush oogeënaun, Nindahnis, kenoojemooëgoon ewh kedabwayanduhmoowin; emuh pezaunanduhmoowining ezhemahjaun, noojemoon dush ewh mahyahnahdahpenayunbun.

ST. MARK 6:50

Kuhkenuh muh oogewahbuhmahwaun, kemegooshkahje‐ahyahwug dush. Bahbega oogeguhnoonaun, oo‐oo dush oodenaun, Soongedaäyook: neen suh nindow; kagoo sagezekagoon.

ST. JOHN 16:33

Kegeëzheguhnoonenim oonoo, ewh dush nuh pezaunewawin cheähyahmag neen oonje. Emuh uhkeeng kegahahyahnahwah ewh megooshkahjeëwawin: bahpenanduhmook suh goo; neen ningemahmauzhetoon ewh uhkee.

ST. JOHN 2:25

Kah dush oogenundahwanduhseen ahweyah chedebahjemootahgood azhewabezenid enenewun, ween muh oogekekandaun peenjenuh atagin emuh eneneeng.

ST. JOHN 21:5

Jesus dush oo‐oo oodenann, Ahbenoojewedoog, kedahyahnahwah nuh meejim? Oo‐oo dush oogeënahwaun, Kah.

OODEZHECHEGAWINEWAH 14:9

Wah‐owh dush kahnoondahwaud enewh Paulun kekedoonid: kahguhnuhwahbuhmegood dush enewh, kuhya kekekanemegood cheähyaud dabwayanduhmoowin chenoojemooïndebun,

OODEZHECHEGAWINEWAH 19:12

Ewh dush egoo emuh weyowening keöonjemahjetuhwindah egewh ayahkoosejig enewh mooshwanun kuhya ahkoobezoowinun, me dush kemahjahmahgudenig enewh oodenahpenawinewaun, kuhya dush enewh mujje‐muhnedoon oogesahgejenahwashkahgoowaun.

OODEZHECHEGAWINEWAH 23:11

Uhpe dush menuhwah nebah‐debekudenig, owh Tabaningad kenebahwe emuh ahyahnid, oo‐oo dush keëkedood, Soongedaän, Paul: debishkoo muh kahezhedebahjemeyun emuh Jerusaleming, me nahsaub kaëzhedebahje-meyun ewede Romeïng.

ROMANUN 5:11

Kahween atuh oo‐oo, kuhya kemoojegezetahwahnaun owh Kesha‐Muhnedoo oonje owh Tabanemenung Jesus Christ, wah‐owh wanje‐meenegooyung ewh poonanemegoowin.

JAMES 2:18

Ahweyah dush oo‐oo tahekedoo, Keen kedahyaun dabwayanduhmoowin, kuhya neen nindahyaunun ahnookeewinun: wahbundaheshin kedabwayanduhmoowin ahyahsenook kedahnookeewinun, kuhya neen kegahwahbundahin nindabwayanduhmoowin oonje nindahnookeewinun.