St Matthew 8:17 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁷ Chetebeshkoosag ewh kahekedoopun owh Isaias aunwahjega‐wenene, keëkedood, Ween tebenuhwa oogeöodahpenaunun kenuhnepenezewinenahnin, kuhya oogepemoondaunun kedahkoozewinenahnin.

St Matthew 8:17 Iomraidhean Croise

GENESIS 22:6

Abraham dush oogeöodahpenaunun enewh missun kaöonje chahgetag chahgeda‐puggedenegawin, kuhya oogeöomboondahaun enewh Isaacun oogwissun; oogetuhkoonaun dush ween ishkooda, kuhya mookoomaun; nahyazh edush keühneweejindewug.

St Matthew 1:22

Kuhkenuh dush oo‐oo keëzhewabud chedebishkoosag kahekedoopun owh Tabanengad, oonje aunwahjega‐wenenewun.

St Matthew 2:15

Me dush ewede kahduhnezid peenish egoo kenebood owh Herod: chetebishkoosag ewh kahekedoopun owh Jehovah oonje aunwahjega‐wenenewun akedoonid, Emuh suh Egypting ningeöonjenundoomah ningwis.

St Matthew 2:23

Kepeduhnuhkee dush emuh oodanaung Nazareth aduming, chedebishkoosag ewh kahekedoowahpun egewh aunwahjega‐wenenewug, Nazareth duhzhe wenene tahenah.

ST. MARK 1:32

Aneoonahgooshig dush, uhpe kahpungeshemood owh kezhike‐kezis, oogepeetahmahwahwaun kuhkenuh ayahkoosenejin, kuhya kakishkahwahnejin enewh mujje‐muhnedoon.

ST. LUKE 4:40

Uhpe dush owh kezhike‐keezis anepungeshemoog, kuhkenuh egewh kahahyahwahjig ahnooj anahpenanejin ahyahkoosenejin oogepeetahmahwahwaun enewh; ween dush oogetaungenaun anduhchenid, me dush kenoojemooaud.

II. CORINTHIANUN 12:10

Mesuh wanje‐minwanduhmaun enewh nuhneepenezewinun, mujje‐duhzhemegoowinun, muhnazewinun, kooduggeëgoowinun, ketemahgezewinun oonje Christ: uhpe shuhyahgweweyaunin, me dush uhpe mamwach mushkahwezeyaun.

I. PETER 2:24

Owh ween egoo kahpemoondung kemujje‐ezhewabezewinenahnin emuh tebenuhwa weyowing peenish metikoong keduhpenad, kenuhwind chewabenuhmung mujje‐ezhewabezewinun, cheëzhebemahdezeyung dush emuh quuhyuk‐ezhewabezewining: ween dush oodahahpissahbahwawinun kegeöonje‐noojemoom kenuhwah.