St Matthew 8:10 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁰ Uhpe dush Jesus kahnoondung, kemahmahkahdandum, oo‐oo dush oogeënaun enewh nwahpenuhnegoojin, Kagate kedenenim, kah nahnauzh nengemekunse oo‐oo menik dabwayanduhmoowin, kahween kuhnuhga emuh Israëling.

St Matthew 8:10 Iomraidhean Croise

GENESIS 43:33

Kenuhmuhduhbewug dush anahsuhmeenid Josephun, owh saseekezid debishkoo apeetandahgwudenig oosuhseekezewin, kuhya owh agahsheid debishkoo apeetandahgwudenig oodahgahsheëwin: kekeche mahmahkahdanduhmoog dush egewh enenewug kahenuhbeïndwah.

St Matthew 15:28

Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Equa, keche‐enandahgwud suh kedabwayanduhmoowin; azhenundahwanduhmun me ewh kadoodahgooyun. Me dush goo uhpe kenoojemooëmind enewh oodahnun.

St Matthew 8:11

Kedenenim suh dush, nebewah wahbunoong kuhya apungeshemook tahoonjebahwug, oogahweeduhbemahwaun dush enewh Abrahamun kuhya Isaacun kuhya Jacobun emuh Keche‐kezhegoong duhzhe oogemahwewining.

St Matthew 8:9

Neen mah nendebandahgooz, netebanemaug dush egewh shemahguneshug; nendenah dush mahbah enene, Mahjaun, medush azhemahjaud; bakahnezid dush, Oondaus, medush azhepenaunzekahwid; kuhya owh nebuhmeetahgun, Oo‐oo doodun, medush andoodung.

ST. MARK 6:6

Oogemahmahkahdandaun dush ween azhedabwayanduhsenig. Kewetuhyeëe dush emuh oodanaunsing kepuhbah‐kuhgequa.

ST. LUKE 5:20

Uhpe dush kahwahbundung ewh oodabwayanduhmoowinewah, oo‐oo oogeënaun, Enene, kewabenuhmahgoo kemujjeëzhewabezewinun.

ST. LUKE 7:50

Oo‐oo dush oogeënaun enewh equawun, Kedabwayanduhmoowin kegebemahjeëgoon; mahjaun emuh pezaunewawining.

ST. LUKE 7:9

Uhpe dush Jesus kahnoondung oonoo, oogemahmahkahdanenemaun, kequakekahbahwid dush oo‐oo keënaud ahnishenahban, enewh nwahpenuhnegoojin, kedenenim suh, Kah nahnauzh ningemekunse oo‐oo menik dabwayanduhmoowin, kah kuhnuhga emuh Israeling.

OODEZHECHEGAWINEWAH 2:7

Kemahmahkahdanduhmoog kuhya kewahwuhnan-duhmoog kuhkenuh, oo‐oo dush keëdewaud, Benuh, kah nuh ween Galileeng duhzhe wenenewesewug kuhkenuh oogoo kakedoojig?