St Matthew 5:30 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

³⁰ Kishpin dush ewh kekecheneenj mujje‐doodahgooyun keshkezhun ningooje dush ahpuggedun, nahwuj muh kegahtabez, pazhik bahnahduk kepuhkawezewin, kah dush anegookwaug ewh keyowh chemahjahmahgussenook emuh mujje‐ishkootang.

St Matthew 5:30 Iomraidhean Croise

St Matthew 11:6

Shawandahgooze dush owh, kaoösettahwanemesigwan.

St Matthew 13:21

Kah dush goo oojebekahwese, wanebik atuh aunwahje; uhpe dush puhgummeähyahnig ewh ketemahgezewin kuhya kooduggeëgoowin ewh ekedoowin oonje, bahbega pukkittashin.

St Matthew 16:23

Kequakekahbahwe owh Jesus, oogeënaun dush enewh Peterun, Ahwus nepekwunaung ezhaun Satan! kenishkeh gooshah: kahween kepahbahmanduhsenun ooduhyeemun owh Kesha‐Muhnedoo, enewh atuh ooduhyeemewaun egewh enenewug.

St Matthew 17:27

Nindahwauj dush goo, chenishkeähsewungwah, ezhaun emah kechegummeeng, bahkoobe‐wabenun ewh megishkun, oodahpin dush owh gegoo netum kamookebeed; Uhpe dush kepahkedoonabenud, kegahmekahwah owh shooneäh; Oodahpin dush, meezh egewh, mesuh keen kuhya neen tebahuhmahgayung.

St Matthew 18:8

Benuh suh, keshpin ewh keneenj gamuh ewh kesit mujje‐doodahgooyun, kishkezhun suh enewh, ningooje dush ahpuggedun; ahwahshema suh tahoonesheshin chemahkiskahyunbun, gamuh chemahmaunjegooseyunbun, emuh bemahdezewining chepeendegayunbun, dush ween mesuhwah neezhenoomahguk enewh keninjeen gamuh neezhenoomahguk kekaudun cheähpuggenegooyunbun emuh kahgega‐ishkootang.

St Matthew 22:13

Medush owh keche‐oogemah oo‐oo keënaud enewh buhmeetahgunun, Menjemahpenik suh emuh ooninjeeng kuhya emuh oosittaung, mahjewenik dush, kuhya ahpuggenik ewede ahgwahjeeng, anduhzhe‐kushke‐tebekuk; medush ewede kaduhzhe‐mahwing kuhya kaduhzhe‐muhtwayahbittasang.

St Matthew 25:20

Owh dush, nahnun talent kahoodahpenung kepeëzhah nahnun talent ahwahshema oogetuhgoo‐peetoonun, oo‐oo dush keënaud, Tabaningayun, kegemeezh nahnun talent; benuh, menuhwah nahnun talent ningekushketoonun.

St Matthew 26:31

Medush uhpe Jesus oo‐oo enaud, Noongoom tebekuk, kenuhwah kuhkenuh kegahoosittahwandaum neen oonje; oo‐oo muh ezhebeëgahda, Ningahpuhkittawah owh mahnishtahneshe‐wenene, egewh dush mahnishtahnishug waqueenoojig tahsuhswashkahwahwug.

St Matthew 5:22

Neen dush ween kedenenim, Ahwagwan penesekah nashkanemahgwan enewh wejekewaün tahenandahgooze chetebahkoonind: ahwagwan dush kaënahgwan enewh wekahnesun, Raca, tahenandahgooze cheëzhewenind emuh anduhzhe‐kekedoong: ahwagwan dush kaëkedoogwan, Kekuhkebahdiz, tahenanduhgooze cheähpuggenind emuh mujje‐iskootang.

St Matthew 5:29

Kishpin ewh kekecheshkinzhek mujje‐doodahgooyun, kejepetoon ningooje dush ahpuggedun, nahwuj muh kegahtabez pazhik ewh keshkinzhek bahnahduk; kah dush ween anegookwaug ewh keyowh cheahpuhgejegahdasenook emuh mujje‐ishkootang.

ST. MARK 9:43

Kuhya kishpin keneenj oonje mujje‐ezhechegayun, kishkezhun; tahoonesheshin mahkezeyun chepeendegayun emuh bemahdezewining, ewh dush ween ahnoo neezhoo-neenjeyun cheähpuggenegooyunbun emuh mujje‐ishkootang, wekah kaähtaëgahdasenook ishkoota.

ST. LUKE 12:5

Kegahweenduhmoonenim suh dush kakoosag: koosik owh kashketood, keneeshewad cheähpuhgezhewad emuh mujje‐ishkootang; kagate, kedenenim, koosik suh wah‐owh.

ST. LUKE 17:2

Ahwahshema tahgemenoo‐ahyah kishpin ahgoojinnegebun emuh ooquagunaung ewh peseboojegun‐ahbik kuhya kishpin ahpuhgenindebun emuh kechegummeeng, dush ween chemujjedoodahwaud pazhik oonoo agahsheënejin

ROMANUN 9:33

Debishkoo azhebeëgahdag, Benuh nindahsah emuh Sioning ewh pukkittashine kuhya nishkeëwa ahzhebik: ahwagwan dush kadabwayanemahgwan kahween tahahgujjeähse.

I. CORINTHIANUN 8:13

Ahneesh, kishpin nemeejim oonje mujje‐ezhechegad owh nejekewa, kahween nindahmeejese weyaus kaähpeech uhkeewung, koonemah nejekewa neen oonje tahgemujje-ezhechega.

GALATIANUN 5:11

Neen dush, nejekewaëdoog, kishpin kayahbe debahdoodahmaun ewh kekenoowahje‐kishkezhegahzoowin, ahneeshwin kayahbe kooduggeëgooyaun? medush kaöonje-ishquah‐wuhsittahwanjegahdag ewh ahzhedayahtik.

I. PETER 2:8

Kuhya puhkittashine‐ahsin kuhya ahzhebik shaunganduhmoowahjin egewh pakittashinoodungig ewh ekedoowin oonje dabwatunsigwah: mesuh goo kahenahkoonindwah.