St Matthew 4:4 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴ Oogenuhquatuhwaun dush kuhya keëkedood, Ezhebeëgahda, Kahween bahquazhegun atuh kaöonjebemahdezid enene, andushing suh ekedoowin, Kesha‐Muhnedoo oodooning pahoonzekahnig.

St Matthew 4:4 Iomraidhean Croise

EXODUS 16:15

Uhpe dush Israel oonejahnesun wuhyahbunduhmoowaud, oo‐oo keühyedewug, Manna ahwun: kah mah ookekekandunsenahwah wagoodoogwanedoog uhyahwung. Oo‐oo dush Mosesun oogeëgoowaun, Me suh wuhowh buhquazhegun Jehovah kahmenenag cheäumwag.

EXODUS 16:35

Israel dush oonejahnesun oogemejenahwah manna nemeduhnuh dussoopepoon, nuhnaunzh egoo keöodetuhmoowaud ewh uhke emah anduhzheöodatoong; oogemejenahwah manna, nuhnauzh egoo keduhgwishenoowaud emah Canaan duhzhe uhkeeng.

EXODUS 16:8

Moses dush oo‐oo keëkedoo, Oo‐oo tahezhewabud, uhpe Jehovah menenag wanahgooshigin weyaus kamejeyag, kuhya kakezhabahwuhgukkin buhquazhegun chetabeseneyag; Jehovah mah oonoondaunun kekenahnahpuhgaunzoongawinewaun azhenahnahpuhgaunzoomag: ahwananug dush ween nenuhwind? kahween kenahnahpuhgaunzoomesemin, owh suh goo atuh Jehovah.

EXODUS 23:15

Kegahkuhnuhwandaun ewh wambesejegahzoosig‐buhquazhegune‐weekoongawin: (kegahaumwah owh wambesejegahzoosig buhqwazhegun neenzhwahsoogoon, kahezhekuhgaunzoomenaun egoo, ewh goo uhpe kahenahkoonegahdag, uhpe uhgoojing owh Abib keezis; me mahween ewh uhpe kahoonjesahguhuhmag Egypting: kahween kuhya pezheshig ahweyah oogahwahbunduhewaseen weyowh emah anahsuhmeyaun:)

St Matthew 15:11

Kahween ewh paundegamahguk emuh oodooning ooweneëgooseen enene; ewh suh atuh oodooning pahoonzekahnig enene ooweeneëgoon.

St Matthew 4:10

Jesus dush oogeënaun, Ahwus Mahjaun Satan! ezhebeëgahda muh, Kegahoojecheengwuhnetuhwah owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom, ween atuh kegahbuhmeetuhwah.

St Matthew 4:7

Jesus ogeënaun, Menuhwah ezhebeëgahda, Kahween kedahkuhgwatebanemahse Jehovah keKesha Muhnedoom.

ST. MARK 7:20

Keëkedoo dush, Ewh dush ween pahsahgezekahgood owh enene, mesuh ewh wahneëgood owh enene.

ST. LUKE 4:12

Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Ekedoom suh, Kahween kegahkuhgwatebanemahse owh Jehovah Kekesha‐Muhnedoom.

ST. LUKE 4:4

Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keëkedood, Ezhebeëgahda, Kahween buhquazhegun atuh tahoonjebemahdezese enene, kuhkenuh suh ween oodekedoowinun owh Kesha‐Muhnedoo.

ST. LUKE 4:8

Jesus dush oogennhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Ahwus nepequunaung ezhaun, Satan: ezhebeëgahda muh, Kegahoojecheengwunetahwah owh Jehovah Kekesha‐Muhnedoom, ween dush atuh kabuhmeetuhwud.

ST. JOHN 15:26

Uhpe suh ketuhgwishing owh Manoodaäshkahgad kapeöonje‐ezhenahzhahmoonenuhgoog emuh anduhzhe‐ahyaud owh Wayoosemind, owh dabwawine‐Oojechaug, Wayoosemind pahoonjebaud, ningahdebahjemik suh goo.

ST. JOHN 6:63

Mesuh owh Oojechaug bamahdezeëwad; ewh weyaus kahween ningood enahbuhtussenoon, enewh suh ekedowinun anenuhgoog, oojechaugwunoon kuhya bemahdezewunoon.

ROMANUN 15:4

Wagoodoogwanun suh enewh kuhyet kahoozhebeegahdagebunan chekekenooähmahgooyung keöonje‐oozhebeëgahdawun, kenuhwind emuh aunwahdanduhmoowining kuhya manoo‐daäshkahgamahguk kechetwah‐oozhebeëgunun cheöondenuhmaung ewh ahpanemoowin.

EPHESIANUN 6:17

Kuhya dush oodahpenuhmook ewh bemahjeëwawine wewuhquaun, kuhya oodahzhuhwashkoom owh Keche‐Oojechaug, me suh ewh oodekedoowin owh Kesha‐Muhnedoo:

DEUTERONOMY 8:3

Kegeduhbusseïg dush, kuhya kegepuhgedenig chepuhkuhdayun, kegeühshuhmig dush manna, ewh kahkekanduhsewun, kah kuhya koosebuneeg oogekekanduhsenahwahbun; chekekanduhmoonik dush enewh buhquazhegunun atuh oonje-bemahdezesig owh enene, anduchingin suh goo enewh ekedoowinun emuh Jehovah oodooning wanjesahguhuhmoomuhgukkin oonjebemahdeze owh enene.