St Matthew 4:2 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

² Ahzhe dush nemeduhnuh duhsoo kezhik kuhya nemeduhnuh duhsoo tebik kahwesenesig; me dush uhpe kepuhkuhdad.

St Matthew 4:2 Iomraidhean Croise

EXODUS 24:18

Moses dush nahwahnuhquudoong keëzhah, kuhya emah wuhjewing keoogedahkewa: Moses dush keduhneze emah wuhjewing nemeduhnuh dussoogoon kuhya nemeduhnuh dussoo tebik.

EXODUS 34:28

Oogeweejewaun dush emah enewh Jehovahun nemeduhnuh dussoogoon kuhya nemeduhnuh dussoo tebik; kahween oogeäumwahseen buhquazhegunun, kahween kuhya oogemenequaseen nebe. Oogeöozhebeäunun dush emah tasahbekoong enewh wahweenduhmahdewine‐ekedoowinun medahswe kuhgequawinun.

St Matthew 21:18

Kakezhabahwahgudenig dush menuhwah ezhaud emuh oodanaung, kepuhkudda.

St Matthew 25:35

Nengepuhkuddanahbun muh, kegeähshummim dush: ningekishkahbahgwanahbun, kegemeenahim dush: ningemahyuggezenahbun, kegepeendeguhzhim dush:

St Matthew 25:42

Ninpuhkuddanahbun muh, kah dush kegeähshummeseem: Ningekishkahbahgwanahbun, kah dush kegemeenaheseem:

ST. MARK 11:12

Wahyahbunenig dush, uhpe kahoonjemahjahwaud emuh Bethanying, kepuhkudda:

ST. LUKE 4:2

Nemeduhnuh‐duhsoogoon oogekuhgwatebanemegoon dush enewh mujje‐muhnedoon. Kah dush gagoo oogemeejeseen oonoo kezhegudoon: uhpe dush kahishquahsag, me dush kepukuddad.

ST. JOHN 4:6

Keähtane dush emuh, owh Jacob oodoondahebaun. Jesus dush ahyakoosid, ewh kepemoosad, oo‐oo keoonjenuh-muhduhbe emuh oondahebauning; koonemah nahwuhquagoobun.

DEUTERONOMY 18:18

Ninguhpuhsegwindenahmahwaug Aunwahchegawenene emah uhyahnid wekahnesewaun, debishkoo neen anandahgoozeyun, ningahuhtuhwah dush nindekedoowinun emuh oodooning; oogahenaun dush kuhkenuh kaëzhekuhgaunzoomug.

DEUTERONOMY 9:18

Ningepungeshin dush anahsuhmeed Jehovah debishkoo goo netum, nemeduhnuh dussoogoon kuhya nemeduhnuh dussootebik: kahween Ningeäumwahse buhquazhegun, kahween kuhya ningemenequaseen nebe, oonje kuhkenuh enewh kebahtahzewinewaun kahezhebahtahzeyag anahsuhmeed Jehovah, chenishkeäg.

DEUTERONOMY 9:25

Me suh kahezhepungeshinaun anahsuhmeed Jehovah nemeduhnuh dussoogoon kuhya nemeduhnuh dussootebik, netum suh goo kahezhepungeshinaun; keëkedoobun mah Jehovah chenishwuhnahjeënag.

DEUTERONOMY 9:9

Uhpe wagedahkewayaun ewede wuhjewing weöodahpenuhmaun enewh tasahbikoon, enewh suh goo tasahbikoon dabandahgwukkin emuh wahweenduhmahgawining ewh kahoozhetuhmoonag, nemeduhnuh dussoogoon kuhya nemeduhnuh dussootebik ningeduhniz emah wuhjewing, kahween ningeäumwahse buhquazhegun kahween kuhya ningemenequaseen nebe;