St Matthew 4:17 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁷ Me dush uhpe kemahje‐kuhgequad owh Jesus, akedood, Aunwanindezooyook, zhuhyegwah muh kechekezhegoong oogemahwewin pashoo peähyahmahgud.

St Matthew 4:17 Iomraidhean Croise

St Matthew 10:7

Anepahbahmahdezeyag, debahjemooyook, oo‐oo kaekedooyag, Pashoo peähyahmahgud ewh Keche‐kezhegoong oonje oogemahwewin.

St Matthew 11:12

Pahahkoobemahdezid owh John Boptizewa‐wenene nuhnauzh egoo noongoom mushkahwezewining oonje oodahpenegahda keche‐kezhegoong oonje oogemahwewin, kuhya egewh mashkahwezejig ketwa oodoodahpenahnahwah,

St Matthew 13:11

Oogenuhquatuhwaun dush, oo‐oo keënaud, Kenuhwah gooshah, kemeenegoom chekekanduhmag enewh kechetwah‐kekanjegawinun emuh keche‐kezhegoong oonje oogemahwewining, wenuhwah dush kahween meenahsewug.

St Matthew 13:24

Menuhwah pazhik ahwajegun oogepuggedenahmahwaun, oo‐oo këekedood, Ewh suh keche‐kezhegoong oonje-oogemahwewin enandahgwud debishkoo pazhik enene, kahsuhswawabenung ewh waneshing menekaun emuh ooketegauning:

St Matthew 13:47

Menuhwah dush, enandahgwud keche‐kezhegoong oonje oogemahwewin debishkoo ahquahbenahgun, kahpahkoobe‐wabenegahzoonejin emuh kechegumeeng, ahnooj dush mahwunjeïndwah;

St Matthew 13:9

Ahwagwan watahwugahgwan chebezindung, mahnoo tahbezindum.

St Matthew 25:1

Medush uhpe kaënandahgwuk ewh keche‐kezhegoong duhzhe‐oogemahwewin debishkoo metahswe kegaungooquag, kahoodahpenungig oowahsuhkoonanjegunemewaun, keühnesahguhumoowaud dush cheähwenahquashkahwahwaud enewh nahaungishun.

St Matthew 3:2

Akedood, Aunwanindezooyook, zhuhyegwah muh keche‐keezhegoong oonje oogemahwewin pashoo peähyahmahgud.

St Matthew 6:10

Kedoogemahwewin tahtuhgweshenoomahgud; azhenunduhwanduhmun tahdoodaum oomah uhkeeng, debeshkoo ewede keche‐kezhegoong.

St Matthew 9:13

Ahwenunduhkekanduhmook suh oo‐oo azhenesettootahgwuk, Nenunduhwandaun ewh shahwanendewin, kah dush ween ewh sahsahgewejegawin; kah suh ween ninpeöonjeëzhahse chenundoomugwah egewh manoo‐ezhewabezejig cheäunwanindezoowaud majeëzhewabezejig atuh.

ST. LUKE 15:10

Me nahsaub enenuhgoog moojeguhkummegudemuh anduhzhe‐ahyahnid Kesha‐Muhnedoo oodangemun, uhpe pazhik maje‐ezhewabezid ahyaunwanindezoojin.

ST. LUKE 15:7

Kedenenim edush, mesuh oo‐oo ahwahshema keëzhemoojegezewaud keche‐kezhegoong ayahjig uhpe pazhik majeëzhewabezid ahyaunwanindezoojin, dush ween shaungusswe‐meduhnuh‐ahshe‐shaungusswe manoo‐ezhewabezejig nanduhwandahgoozesegoog cheäunwanindezoowahpun.

ST. LUKE 24:47

Ewh ahnuhwanindezoowin kuhya chewabenegahdag mujje‐ëzhewabezewin oodezhenekahzoowin oonje, chewahweenduhmoowindwah kuhkenuh pukkaun azheweenzoojig ahnishenahbag, cheöonjemahjetaung emuh Jerusaleming,

ST. LUKE 3:23

Gagah kenesemeduhnuh‐duhsoo‐pepoon‐uhgeze Jesus uhpe kemahjetaud ewh kahenanduhming oogwissid owh Joseph, kahoogwissejin owh Heli,

ST. LUKE 5:32

Kahween ninpeöonjeëzhahse chenundoomugwah egewh manooëzhewabezejig, cheäunwanindezoowaud, majeëzhewabezejig atuh.

ST. LUKE 9:2

Oogemahjenahzhahwaun dush chedebahdooduhmenid ewh oodoogemahwewin owh Kesha‐Muhnedoo, kuhya chenoojemooähnid enewh ahyahkoosenejin.

OODEZHECHEGAWINEWAH 11:18

Uhpe dush kahnoonduhmoowaud oonoo uhyeëen, kepezaun‐uhbewug, kuhya oogewahwezhanemahwaun enewh Kesha‐Muhnedoon oo‐oo keëkedoowaud, Kagate Kesha‐Muhnedoo oogemeenaun enewh mayuggezenejin ewh aunwanindezoowin cheoonjebemahdezenid.

OODEZHECHEGAWINEWAH 17:30

Magwah dush kuhnuhga gagoo kekekanduhsigwah egewh enenewug kahween oogepahbahmanduhseen owh Kesha‐Muhnedoo; noongoom dush ween ookuhgaunzoomaun ween kuhkenuh enewh enenewun mezewakummig ayahnejin cheäunwanindezoonid:

OODEZHECHEGAWINEWAH 2:38

Peter dush oo‐oo oogeënaun, Aunwanindezooyook, kuhya baptizooëgoozeyook kuhkenuh anduhcheyag emuh oodezhenekahzoowining owh Jesus Christ chewabenemahgooyag kemujje‐ezhewabezewinewah, kegahmeenegoom dush owh Kache peenezid‐Oojechaug.

OODEZHECHEGAWINEWAH 20:21

Kedebahjemootuhwugwah egewh Jewyug, kuhya goo egewh Greekug aunwanindezoowin anuhkuhkayah Kesha‐Muhnedoo, kuhya dabwayanduhmoowin anuhkuhkayah Tabaningad Jesus Christ.

OODEZHECHEGAWINEWAH 26:20

Ningewahbundahaug dush netum egewh Damascusing ayahjig, kuhya ewede Jerusaleming, kuhya kuhkenuh anegookookummegaug Judea duhzhe uhkee, nahguj edush egewh mayuggezejig, ewh cheäunwanindezoowaud kuhya chequakekahbahwetahwahwaud enewh Kesha‐Muhnedoon, kuhya cheähnookewaud enewh aunwanindezoowine‐ahnookewinun.

OODEZHECHEGAWINEWAH 3:19

Aunwanindezooyook dush ween kenuhwah, cheäunjeëgooyag, chekuhseebeähmahgooyag dush enewh kemujje‐ezhewabezewinewah, cheöonjedebishkoosag enewh aunwabewine‐kezhegudoon oonje anahsuhmuhbid owh Kesha‐Muhnedoo;

HEBREWUN 6:1

Benuh dush, nuhgudduhmung enewh ooshke‐kekenooähmahgoowinun emuh ookuhgequawining owh Christ, mahnoo wekoojetoodah chewahweenga‐kekenooahmahgoozeyung; kahween nayaub kegahduhzhinduhsemin ewh wuhyashkud kahkekenooähmahgooyungoobun ewh aunwanindezoowin oonje neboowine ahnookewinun, kuhya dabwayandahmoowin kaëzhedabwayanemind owh Kesha‐Muhnedoo.