St Matthew 2:7 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁷ Me dush owh Herod uhpe keemooj kahnundoomaud enewh nebwahkah‐wenenewun, ooge‐wahweenga‐kuhgwajemaun, nuhmunj uhpe mahyahje‐nahgoozegoobunan owh ahnung.

St Matthew 2:7 Iomraidhean Croise

PSALMS 55:21

Debishkoo doodoosh‐pemedang ezheähyahmahgudenewun oodekedoowinun, ahnahween goo megahzood emuh oodaïng: ahwahshema nookahmahgudenewun oodekedoowinun dush ween pemeda, pooch enewun ahzhahwashkoong enandahgwud.

EXODUS 1:10

Umba suhnoo, nebwahkahdah kadooduhwungwah; ashkum chebahtuhyenoosigwah puhguhmeuhyahmuhguk dush ewh uhpe wemegahding, koonemah oodahwedookuhwahwaun kuhya wenuhwah enewh kabemegahzoonepun chemegahnenungwahbun dush, oodahnuhguhdahnahwah dush ewh uhke.

NUMBERS 24:17

Ningahwahbuhmah suh, kah dush ween noongoom: Ningahkuhnuhwuhbuhmah kah dush ween pashoo; Uhnung Jacobing tahoonjemookuhum, Oogemah‐suhkuhoon kuhya Israëling tahoonjepuhzegwemuhgud, oogahpuhketaäun dush anegookookummegaug ewh Moab, oogahjahgenuhnaun kuhya kuhkenuh Sheth oonejahnesun.

St Matthew 2:1

Uhpe dush kahnegid owh Jesus emuh Bethleheming Judeaing anduhgoog enewh kezhegudoon kekeche‐oogemahwid owh Herod, benuh ketuhgwishenoog nebwahkah‐wenenewug emuh Jerusaleming, wahbunoong kepeöonjebahwaud.

St Matthew 2:16

Uhpe dush owh Herod kahwahbundung kepahpenoodahgood enewh nebwahkah‐wenenewun, kekeche‐nishkahdeze, ooogemahjenahzhahwaun dush enewh kanesahnejin kuhkenuh enewh ahbenoojeyun emuh Bethleheming ayahnejin kuhya emuh kewetuhyuhee, nauzhoo‐pepoon‐uhgezenejin kuhya nahwuj agahsheënejin, nahsaub kahezhewahweenga‐kuhgwajemaud enewh nebwahkah‐wenenewun.

St Matthew 2:8

Oogeëzhenahzhahwaun dush ewede Bethleheming, oo‐oo dush oogeënaun; Mahjahyook wawane nundoonaöok owh ahbenooje, uhpe dush kemekahwag peweendahmooweshekag menuhwah, kuhya neen suh cheähweshahgushkeetahwug.

OODEZHECHEGAWINEWAH 24:22

Uhpe dush Felix kahnoondung oonoo uhyeëen, puhgukkandung ewh ezhewabezewin, Bahnemah nahguj ningahenahkoonega oogeënaun, oo‐oo keëkedoo, Bahnemah ketuhgwishing owh Lysias keche‐menesenoo‐oogemah, ningahpuhgukkandaun azhewabuk oo‐oo azhebahtaungayag.

REVELATION 12:15

Owh dush kenabig kesahgejejewunenewun enewh nebeen emuh oonje oodooning, debishkoo uhnemooshkahungin ewh noopenuhnegood owh equa cheöonje‐mahjewenegood ewh mooshkuhun.