St Matthew 2:2 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

² Oo‐oo dush keëkedoowaud, Ahneende ahyaud owh kahnegid oodoogemahmewaun egewh Jewyug? nengewahbuhmahnaun suh oodahnungoomun ewede wahbunoong, cheshahgushkeetuhwungid dush nepeöonje‐ezhahmin.

St Matthew 2:2 Iomraidhean Croise

PSALMS 2:6

Neen dush ween ningahahsah nindoogemaum: nekechetwah‐wahjewing Zion aduhming.

PSALMS 45:11

Bezindun O wadahnesemegooyun kuhya nahnahgahdahwandun, nahwataun chemenoo‐noonduhmun: wuhnanim kuhya keejahnishenahbag kuhya koos andaud ayahjig.

NUMBERS 24:17

Ningahwahbuhmah suh, kah dush ween noongoom: Ningahkuhnuhwuhbuhmah kah dush ween pashoo; Uhnung Jacobing tahoonjemookuhum, Oogemah‐suhkuhoon kuhya Israëling tahoonjepuhzegwemuhgud, oogahpuhketaäun dush anegookookummegaug ewh Moab, oogahjahgenuhnaun kuhya kuhkenuh Sheth oonejahnesun.

St Matthew 2:3

Uhpe Herod keche‐oogemah kahnoondung onoo uhyeëen kemegooshkahdandum kuhya dush egoo kuhkenuh emuh Jerusaleming wahdatoojig.

St Matthew 21:5

Weenduhmahwik Zion oodahnun, Benuh, kekeche‐oogemaum kepenaunzekaug, shawanjegad, pamoomegood enewh mamaungeshan, kuhya mahnesheensun mamaungesha oonejahnesun.

St Matthew 27:11

Jesus dush kenebahwe emuh enahsuhmuhbid owh oogemah; owh dush oogemah oogeguhgwajemaun, oo‐oo keëkedood, Keen nuh kedoogemahwemegoog egewh Jewyug? Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kedekid suh.

ST. LUKE 19:38

Oo‐oo keëkedoowaud, Shahwandahgooze owh Keche‐oogemah tagwishing emuh oodezhenekahzoowining owh Tabaningad, pezaunewawin ewede keche‐kezhegoong, kuhya wahwezhanduhmoowin ewede keche ishpeming.

ST. LUKE 2:11

Kenegetahmahgoom suh noongoom kezheguk emuh oodoodanuhwing owh David Bamahjeëwad, mesuh owh Christ owh Tabaningad.

ST. LUKE 23:3

Pilate dush oogeguhgwajemaun, oo‐oo keëkedood, Keen, nuh kedow oodoogemahmewaun egewh Jewyug? Oogenuhquatuhwaun dush oo‐oo keënaud, Kedekid suh keen.

ST. LUKE 23:38

Emuh dush oogejuhyeëe kahahgoonind oo‐oo këzhebeëgahda emuh Greek inwawining, kuhya Latin inwawining, kuhya Hebrew inwawining MESUH WAH‐OWH OOKECHE‐OOGEMAHMEWAUN EGEWH Jewyug.

ST. JOHN 1:49

Nathanaël dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo enaud, Rabbi, keen suh kedoogwissemik owh Kesha‐Muhnedoo; keen suh kekeche‐oogemahkundahwah owh Israel.

ST. JOHN 12:13

Oogeöodahpenahwaun enewh palm‐menahgahwunzhe‐oodikwaunun, kesahguhahmoog dush cheähwenuhquashkahwahwaud, oo‐oo dush keëzhe‐pepahgewaud, Hosannah! Tahwahwezhanemah owh pahezhaud emuh oodezhenekahzoowining owh Tabaningad, ookeche‐oogemahmun owh Israel.

ST. JOHN 18:37

Pilate dush oo‐oo oogeënaun, Kagate nuh kekeche‐oogemowh? Jesus dush oogenuhquatuhwaun, Kedekid suh chekeche‐oogemahweyaun. Me suh kahoonjenegeyaun, me suh dush kahoonjetuhgwishenaun oomah uhkeeng, chedebahdooduhmaun ewh dabwawin. Kuhkenuh egewh dabandahgoozejig emuh dabwawining nebezindahgoog ewh anwayaun.

ST. JOHN 19:19

Pilate dush oogeöozhebeäun ewh wahweendahmahgawin, keähtood dush emuh ahzhedayahtikoong. Mesuh kahezhebeëgahdag JESUS OWH NAZARETH ANDUHZHEKAD OOKECHE‐OOGEMAHMEWAUN EGEWH JEWYUG.

ST. JOHN 20:28

Thomas dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo keënaud, Nindoogemaum kuhya ne‐Kesha‐Muhnedoom.

ST. JOHN 5:23

Kuhkenuh dush cheëzhekeche‐peshegandahgooähwaud enewh Wagwisseminjin, nahsaub goo azhepeshegandahgooähwaud enewh Wayooseminjin. Owh dush kachetwahwanemahsig enewh Wagwisseminjin kahween ookechetwahwanemahseen enewh Wayoosemindjin kahpeähnoonegoojin.

ST. JOHN 9:38

Oo‐oo dush keëkedoo, Tabaningayun nedabwayandum. Oogeshahgushketahwaun dush.

HEBREWUN 1:6

Menuhwah dush, uhpe paundeguhnaud enewh oonetumoozhahnun oogwissun oomah uhkeeng, oo‐oo ekedoo, Mahnoo kuhkenuh enewh Kesha‐Muhnedoo oodangenemun oogahoojecheengwuhnetahgoon.

REVELATION 22:16

Neen Jesus ningeëzhenahzhahwah nindangenim chedebahjemootuhmoonag oonoo uhyeëen emuh anuhmeähjig anduhzhe‐ahyahwaud. Nindow oodoojeebikemun kuhya oonejahnesun David, kuhya wuhyahsenungooshkaud wahbunnung.