St Matthew 2:19 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁹ Uhpe dush kahnebood owh Herod, benuh Jehovah oodangenemun oogepenahgoozetahgoon enahbunduhmoowining owh Joseph emuh Egypting.

St Matthew 2:19 Iomraidhean Croise

PSALMS 139:7

Kishpin equaundahwayaun ewede ishpeming kezhegoong, ewede keduhniz: kishpin chebahguhmigoong kuhweshemooyaun, ewede kuhya keduhniz.

PSALMS 76:10

Kegahwahwezhanemegoon mah oonishkahdezewin owh enene: ahnind dush nishkahdezewinun kedahzhabetoonun.

St Matthew 1:20

Magwah oonoo uhyeëen nahnahgahdahwandung, benuh oogepenaunzekahgoon oodangenemun owh Tabanengad emuh enahbunduhmoowining, akedoonid, Joseph wagwesemik owh David, kago ween shahgwanemookan cheöodahpenuhmahzooyun owh Mary kewedegamahgun, ewh muh kakishkingin Keche oojechaugoong oonje mahkunene.

St Matthew 2:20

Akedoonid, Oonishkaun, oodahpin owh ahbenooje kuhya enewh oogeen, ezhaun dush ewede Israel ooduhkeeming, ahzhe muh keneboowug egewh kahnundoonaähmoowaud ewh oobemahdezewin owh ahbenooje.

St Matthew 2:22

Uhpe dush kahnoondung ewh oogemahwenid enewh Archelausun emuh Judæaing, kenahbishkahwaud enewh oosun Herod, keähgushke weëzhaud emuh; Ahnoo ween goo keweenduhmahgood enewh Kesha‐Muhnedoon emuh enahbunduhmoowening, keëzhepuhka emuh enuhkayah Galileeïng.

St Matthew 27:19

Uhpe dush kahwuhwanuhbid emuh tebahkoonewawine‐ahpuhbewining, wewun kepemejedwawun, oo‐oo akedoonid, Kagoo ningood doodahwahkan owh manoo‐ezhewabezid enene; nebewah gooshah mahbuh ningeöonjekootuggandum noongoom kezheguk emuh enahbunduhmoowining.

OODEZHECHEGAWINEWAH 5:19

Oodangenemun dush owh Tabaningad nebah‐tebik oogepahkahkoonaunun euewh kebahquahoode‐weguhmig ishquandamun, kuhya kesahgeje‐weenaud, oo‐oo keëkedood,