St Matthew 2:1 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹ Uhpe dush kahnegid owh Jesus emuh Bethleheming Judeaing anduhgoog enewh kezhegudoon kekeche‐oogemahwid owh Herod, benuh ketuhgwishenoog nebwahkah‐wenenewug emuh Jerusaleming, wahbunoong kepeöonjebahwaud.

St Matthew 2:1 Iomraidhean Croise

GENESIS 10:30

Keduhnuhkeewug dush emuh Meshaïng, ahneëzhaung ewede Sepharing ewh wahbunoong duhzhe wahjew.

GENESIS 25:6

Oogwissewaun dush ween egewh noondaush apetandahgoozejig equawug, kahahyahwahjin Abraham, Abraham oogemeenaun meegewawinun, kuhya oogemahjenahzhahwaun, magwah kayahbe bemahdezid, cheähyahsenig anduhzhe ähyahnid oogwissun Isaacun wahbunoong enuhkakummig keëzhenahzhahwaud.

GENESIS 41:8

Kahkuhkezhabahwuhgudenig dush kemegooskahdandum; oogenundoomaun dush kuhkenuh enewh mahmaunjechega-wenenewun emuh Egypting duhzhe uhkeeng, kuhya kuhkenuh enewh nebwahkah‐wenenewun emuh ayahnejin: Pharaoh dush oogeweenduhmahwaun oodenahbunduhmoowin; kah dush ahweyah oogekushketooseen cheweenduhmahwaud Pharaohun azhenesittootahgwudenig oodenahbun‐duhmoowinun.

GENESIS 49:10

Oogemah‐suhkuhoon kahween tahmahjahmahgussenoon emuh Judah uhyaud, kah kuhya owh tabahkoonegad emuh oojeengwuning, peenish tuhgwishing Shiloh; mesuh wuhowh kapenaunzekahgood enewh ahnishenahban.

St Matthew 1:25

Kah dush oogekekanemahseen nahnauzh egoo kahnegeähnid enewh oonetumoozhahnun oogwissun, Jesus dush oogeëzheweendaun oodoonoozoowin.

St Matthew 2:16

Uhpe dush owh Herod kahwahbundung kepahpenoodahgood enewh nebwahkah‐wenenewun, kekeche‐nishkahdeze, ooogemahjenahzhahwaun dush enewh kanesahnejin kuhkenuh enewh ahbenoojeyun emuh Bethleheming ayahnejin kuhya emuh kewetuhyuhee, nauzhoo‐pepoon‐uhgezenejin kuhya nahwuj agahsheënejin, nahsaub kahezhewahweenga‐kuhgwajemaud enewh nebwahkah‐wenenewun.

St Matthew 2:19

Uhpe dush kahnebood owh Herod, benuh Jehovah oodangenemun oogepenahgoozetahgoon enahbunduhmoowining owh Joseph emuh Egypting.

St Matthew 2:3

Uhpe Herod keche‐oogemah kahnoondung onoo uhyeëen kemegooshkahdandum kuhya dush egoo kuhkenuh emuh Jerusaleming wahdatoojig.

St Matthew 2:5

Oo‐oo dush oogeënahwaun, Emuh Bethleheming Judeaing anduhgoog; oo‐oo muh keëzhebeëga owh aunwahjega‐wenene.

St Matthew 2:7

Me dush owh Herod uhpe keemooj kahnundoomaud enewh nebwahkah‐wenenewun, ooge‐wahweenga‐kuhgwajemaun, nuhmunj uhpe mahyahje‐nahgoozegoobunan owh ahnung.

ST. LUKE 1:5

Magwah keche‐öogemahwid owh Herod, Judea duhzhe keche‐oogemah, keähyah pazhik sahsahgewejega‐wenene Zacharias keëzhenekahzood, kahdebandahgoozid emuh Abia oodahneka‐buhmeetahgawining: kuhya wewun enewh kahoodahnesejin owh Aaron, Elizabeth keëzhenekahzoowun.

ST. LUKE 2:11

Kenegetahmahgoom suh noongoom kezheguk emuh oodoodanuhwing owh David Bamahjeëwad, mesuh owh Christ owh Tabaningad.

ST. LUKE 2:15

Kepuhgummeähyahmahgud, uhpe egewh angenug kahmahjahwaud keche‐kezhegoong enuhkuhkayah, egewh mahnishtahnishe‐wenenewug oo‐oo keëdewaud, Umba ezhahdah ewede Bethleheming, chewahbunduhmung oo‐oo pagummishkahmahguk, owh Tabaningad kahkekanduhmoonenung.

ST. JOHN 7:42

Kah nuh ween ekedoomahgussenoon ewh kechetwah‐muhzeneëgun, cheoondahdezid owh Christ oonje David oomenewining, kuhya emuh Bethlehem azhenekahdag oodanaung, emuh kahduhzhe‐ahyahgoobunan owh David?