St Matthew 17:5 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁵ Magwah dush kayahbe kekedood, benuh waysayahnuhquud oogeähgahwahtashkahgoonahwah: Benuh dush emuh ahnuhquuhdoong keöonjebahmahgud ewh ahnemetahgoozewin oo‐oo keëkedoomahguk, Mesuh wahowh ningwis kache‐sahgeüg, mesuh manwanemug; bezendahwik suh.

St Matthew 17:5 Iomraidhean Croise

PSALMS 81:7

Uhpe kahahnemezeyun kegeguhnoozh, kegebemahjeïn dush: kegebezindoon uhpe kenoondahgoozewaud ahnemikeeg oonje keemodezewining.

EXODUS 19:19

Uhpe dush kenwazh madwawamuhguk ewh poodahjegun, kuhya ashkum ashkum kazhewamuhguk, Moses kekekedoo, Kesha‐Muhnedoon dush oogenuhquatahgoon kekekedoonid.

St Matthew 12:18

Benuh, nenbuhmeetahgun kahwuhwanahbahmug, owh suhyahgeüg, enewh kache‐menwanemahjin owh ninjechaug; Ningahahtahwah nenjechaug, oogahwahbundahaun ewh quuhyuk‐ezhewabezewin enewh mayuggezenejin.

St Matthew 17:6

Uhpe dush egewh kekenooähmahgunug kahnoonduhmoowaud, kekahwesawug, kekeche‐sagezewug dush.

St Matthew 3:17

Benuh dush keche‐kezhegoong keönzetahgwud ewh enwawin oo‐oo akedoomahguk, Mesuh wah‐owh ahyahwid suhyahgeüg ningwis kahmenoonahwaïd.

ST. MARK 1:11

Kuhya ewh inwawin kezhegoong keoonzetahgwuk, oo‐oo këekedoomahguk, Keen suh kedow ningwis suhyahgeënaun: mesuh keen kache‐minwanemenaun.

ST. MARK 9:7

Oogeähgwunishkahgoonahwah dush ewh ahnuhquudoong keöonjeähyahmahgud ewh enwawin, oo‐oo ekedoong, Mesuh wah‐owh ningwis suhyahgeüg; mesuh wah‐owh kabezindahwag.

ST. LUKE 3:22

Kuhya kepenauzhewun emuh weyowining owh Keche Oojechaug emuh weyowene‐ezhenahgoozewining debishkoo keche‐oomeemeeng; kezhegoong dush keoonzetahgwud ewh inwawin oo‐oo keëkedoong, Keen suh kedow ningwis suhyahgenaun; keen suh kedow manwanemenaun.

ST. JOHN 3:16

Kahahpeech‐shahwandung owh Kesha‐Muhnedoo ewh uhkee oogeöonjemeegewanun tebenuhwa oogwissun nuhyatahwezenejin, ahwagwan dush duhyabwayanemahgwan chebahnahdezesig, cheähyaung suh dush ewh kahgega‐bemahdezewin.

ST. JOHN 3:35

Owh Wayoosemind oosahgeäun enewh Wagwissemindjin, oogepuhgedenuhmoowaun dush ween ahnooj gagoon emuh ooneenjening.

ST. JOHN 5:37

Kuhya dush owh Wayoosemind kahezhenahzhahood, ween ningedebahjemik. Kah dush wekah kegenoonduhsenahwah ewh oodinwawin, kah dush wekah kegewahbuhmahsewah azhenahgoozid.

OODEZHECHEGAWINEWAH 1:9

Uhpe dush oonoo kahekedood, magwah keguhnuhwahbuhmegood enewh, keöombishkahbenah, keöodahpenegood ewh ahnuhquud chewahbuhmegoosig enewh kekenooähmahgunun.

OODEZHECHEGAWINEWAH 7:37

Me suh wah‐owh Moses, kahenaud enewh oonejahnesun owh Israel, Aunwahjega‐wenenewun suh kegahpuhsegwinduhmahgoowah owh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomewah pazhik kejekewaëwah, debishkoo neen; me suh owh kabezinduhwag.

EPHESIANUN 1:6

Cheöonje‐keche‐pezhegandahwudenig ewh ooshahwanjegawin, kahoonje‐ezheënung cheminwandahgoozeyung oonje owh kache‐sahgeïnd.

DEUTERONOMY 18:15

¶ Owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom kegahpuhsegwindenuhmaug Aunwahchega‐wenenewun nahwuhyeëe emuh uhyahyun, pazhig egoo kekahnesun, debishkoo neen anandahgoozeyaun; me suh owh kabezinduhwag;

DEUTERONOMY 18:19

Ahwagwan dush kabez ndunsegwan nindekedoowinun enewh kaëkedood nindezhenekahzoowining, ningahnunduhwanduhmuhwah oobemahdezewin.

DEUTERONOMY 5:22

¶ Oonoo ekedoowinun Jehovah kegeëgoowah kuhkenuh kenuhwah mahwunjeëdeyag ewede wuhjewing nahwishkoodang oonje, kuhya magwa‐pesuhgeeshtebik, kechekezhewad: kah dush uhwushema gagoo keëkegoose. Neezh dush tasahbikoong oogeöozhebeähnun, ningepuhgedenuhmaug dush enewh.

COLOSSIANUN 1:13

Owh kahpuggedenenung kedebandahgoozeyungoobun emuh azhemushkahwezemahguk ewh puhsuhgish‐tebekud, kuhya kahezheäunjeënung emuh oodoogemahwewinening enewh suhyahgeähjin Oogwissun:

HEBREWUN 5:9

Ewh dush kahkeche‐pezhegandahgoozid, keähwe owh wanje‐bemahjememind kuhkenuh enewh duhyabwatahgoojin chekahgega‐bemahdezenid.

REVELATION 1:7

Benuh, peëzhah emuh ahnuhquudoong; oogahwahbuhmegoon dush kuhkenuh enewh washkeenzhegoomenejin, pooch enewh kahbuhzhebuhwegoojin: kuhkenuh dush ahnooj azheweenzoojig anduhnuhkeejig oomah uhkeeng ween tahoonje‐wesugguhdamoowug. Mesuh kadezhewabuk. Amen.

REVELATION 14:14

Ningeënaub edush benuh dush wuhyahbishkaug ahnuhquud, kuhya oojig‐ahnuhquud pazhik kenuhmuhduhbe, Enene oogwissun keëzhenahgooze ayaud emuh ooshtequaunning oozahwah‐shooneäh‐oogemah‐wewuhquaun, kuhya oogetuhkoonaun ewh kahnaug kishkushkezhegun.