St Matthew 16:4 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴ Majeëzhewabezejig kuhya pazhigwahdezejig bamahdezig oonundahwandahnahwah ewh kekenoowahjechegun; kah suh tahmeenahsewug kekenoowahjechegun, me atuh ookekenahwahjechegun owh aunwajega‐wenene Jonas: oogenuhguhnaun dush, keühnemahjaud.

St Matthew 16:4 Iomraidhean Croise

GENESIS 6:3

Jehovah dush keëkedoo, kahween kahgenig ninjechaug oogahweekoojeähseen enenewun, weyausewe mah ween; pooch kayahbe ningoodwauk duhsoo pepoon ahshe neezhtuhnuh tahbemahdeze.

St Matthew 15:14

Pooneïk suh; kakepeengwajig suh sagahbegenahjig enewh kakepeengwanejin ahwewug. Keshpin dush owh kakepeengwad sahgahbegenaud enewh kakepeengwanejin, nuhyazh tahpungeshenoog emuh wahnekauning.

St Matthew 16:5

Uhpe dush tagweshenenid ookekenooahmahgunun ewede ahgahming kewuhnekagwahpun buhquazhegunun.

ST. MARK 8:12

Ween dush kekeche‐oodunnahmoo emuh oojechaugoong, oo‐oo dush ekedood, Ahnishwin oogoo noongoom bamahdezejig nunduhwanduhmoowaud kekenoowahjechegun? kagate kedenenim, Kahween tahmeenahsewug kekenoowahjechegun oogoo noongoom bamahdezejig.

ST. MARK 8:38

Ahwagwan muh kaähguddanemegwan kuhya enewh nindekedoowinun noongoom magwah bemahdezewaud oogoo pazhigwahdezejig kuhya majeëzhewabezejig, mesuh enewh kaähguddanemahjin owh Enene oogwissun, uhpe petuhgwishing emuh oopeshegandahgoozewinening enewh Oosun, weejewegood dush enewh kachetwahwezenejin oodangenemun.

OODEZHECHEGAWINEWAH 18:6

Uhpe dush kahahgoonwatuhmenid, kuhya mujje‐kezhwanid, oogepuhpuhwaginaun oodahgwewin, oo‐oo dush keënaud, Kemisqueemewah tahduhgoomahgud emuh tebenuhwa kishtequaunewaung; nepeeniz suh neen: noongoom dush ningahezhahnug egewh mayuggezejig.

OODEZHECHEGAWINEWAH 2:40

Keche‐nebewah dush pakaunukkin ekedoowinun oogedebahjemootahwaun kuhya keëzheguhgaunzoomaud, oo‐oo keënaud, Oonjebemahjeëgoozeyook oogoo noongoom bamahdezejig kakebahdezejig.