St Matthew 16:21 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

²¹ Me dush ewh uhpe Jesus kemahje‐wahbundahaud enewh ookekenooähmahgunun, ewh cheweëzhaud ewede Jerusaleming, kuhya nebewah chekooduggeëgood enewh katezenejin kuhya keche‐sahsahgawejega‐wenenewun kuhya oozhebeëga‐wenenewun, kuhya chenesind, kuhya dush nasoogoonuhguk cheähbejebahind.

St Matthew 16:21 Iomraidhean Croise

St Matthew 12:40

Debishkoo muh nesoo‐kezhik kuhya nesoo‐tebik keähyaud owh Jonas emuh oomesudaung owh mesahmag; me nahsaub kuhya ween owh Enene oogwissun nesookezhik kuhya nesoo‐tebik cheähyaud emuh oodaëwung ewh uhkee.

St Matthew 16:22

Peter dush pukkaühyeëe kahezhewenaud, kenuhnebekemaud oo‐oo keëkedood, Shahwanindezoon Tabanengayun, kahween oo‐oo kegahdoodahgoose.

St Matthew 16:28

Kagate suh kedenenim, Ahnind suh ahyahwug oomah nahbahwejig kataungoonduhsegoog ewh neboowin, nahnauzh chewahbuhmahwaud enewh Enene oogwissun peëzhahnid emuh oodoogemahwandahgoozewining.

St Matthew 17:12

Kedenenim suh, Ahzhe kepetuhgwishin owh Elias, kah dush oogenesittahwenahwahsewahwaun, ananduhmoowaud dush goo oogedoodahwahwaun. Mesuh kuhya nahsaub owh Enene oogwissun kaëzhekooduggeëgood.

St Matthew 17:9

Magwah dush penesahkewawaud oonje wahjewing, Jesus oogeäungwahmemaun oo‐oo ekedood, Kagoo ahweyah weenduhmahwahkagoon kahwahbunduhmag, nahnauzh egoo keähbejebaud owh Enene oogwissun.

St Matthew 20:28

Debishkoo goo kuhya ween Enene oogwissun azhepeöonjeëzhahsig chebuhmeetuhwind, chebuhmeetahgad suh peoonjeëzhah, kuhya chemeegewad oobemahdezewin ewh kezhekahgawin nebewah oonje.

St Matthew 26:2

Kekekandahnahwah bahmah keneezhoogoonahguk tahtebishkoosa uhpe kebekoosa wekoonding, owh dush Enene oogwissun puggedenah cheähgwahquahoond.

St Matthew 26:47

Magwah dush kekedood, benuh, owh Judas, pazhig egewh metahswe‐ahshe‐neezh, kepeëzhah, keweejewaud keche‐nebewah ahneshenahban wadahzhahwashkoonejin kuhya wapuhgummahgunenejin, enewh keche‐sahsahgewejega‐wenenewun kuhya ooketezemewaun egewh ahnishenahbag kahahnoonegoowahjin.

St Matthew 27:12

Uhpe dush kahahnahmemegood enewh keche‐sahsahgewejega‐wenenewun kuhya enewh katezenejin, kah ningood kenuhquatunse.

St Matthew 27:63

Oo‐oo dush keëkedoowaud, Oogemah, nemequandahmin, mahbuh wuhyazhingashkid kahekedood, magwah kayahbe bemahdezid, Bahmah nasoogoonahguk ningahahbejebah.

St Matthew 28:6

Kahween oomuh ahyahse; keähbejebah, debishkoo kahekedoopun. Umba pewahbunduhmook emuh shangeshingebun owh Tabaningad.

ST. MARK 8:31

Kuhya dush oogemahje‐kuhgekemaun, owh enene oogwissun nundahwandahgoozid nebewah chekooduggandung, kuhya chewabenegood enewh katezenejin, kuhya enewh keche‐sahsahgewejega‐wenewun, kuhya oozhebeëga‐wenenewun, kuhya chenesind, nesoogoonahguddenig dush cheähbejebaud.

ST. MARK 9:12

Oogenuhquatuhwaun dush, oo‐oo keënaud, Kagate netum peëzhah owh Elias, kuhya oodaunjetoonun kuhkenuh uhyeëen; kuhya oozhebeëgahdag, owh enene oogwissun nebewah chewekooduggandung, kuhya cheneshebahpenoodahwind.

ST. LUKE 17:25

Netum dush nundahwandahgooze nebewah chekootuggandung, kuhya cheähgoonwayanemegood enewh noongoom bamahdezenejin.

ST. LUKE 24:46

Oo‐oo dush keënaud, Me oo‐oo azhebeëgahdag, mesuh dush nunduhwandahgoozid owh Christ chekooduggezid, kuhya neboowining cheöonjeähbejebaud nasoogoonuhguddenig:

ST. LUKE 9:31

Kepeshegandahwudene oodezhenahgoozewinewah, kuhya dush oogeduhzhindahnahwah ewh ooneboowin, ewh katebishkoosetood emuh Jerusaleming.