St Matthew 14:16 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁶ Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kahween tahmahjahsewug; kenuhwah ahshumik.

St Matthew 14:16 Iomraidhean Croise

St Matthew 14:15

Uhpe dush kahoonahgooshig, oogepenaunzekahgoon enewh ookekenooahmahgunun, oo‐oo dush keëkedoonid, Puhgwuhduhkumegah suh oomah, zhuhyegwah kuhya weoonahgooshe, puggedin egewh ahneshenahbag cheëzhahwaud emuh oodanaunsing, chekeshpenuhtahmahdezoowaud ewh mejim.

St Matthew 14:17

Oo‐oo dush oogeënahwaun, Kahween gagoo oomah nindahyaunsemin, me atuh nahnun buhquazhegunun, kuhya neezh gegooyug.

ST. LUKE 3:11

Oogenuhquatuhwaun dush oo‐oo keënaud, Owh nauzhenenig oopuhpeensekahwahgunun, oogahmeenaun enewh wapuhpesuhkoowahgunesenejin; kuhya dush owh wameejimid nahsaub tahezhechega.

ST. JOHN 13:29

Ahnind dush oo‐oo keënanduhmoog, Judas keguhnuhwandung ewh shooneäh‐mooshkemood, oo‐oo oogeöonjeënahdooganun owh Jesus, Kishpenetoon gagoo kamuh-nazeyung emuh wekoondewining; gamuh oo‐oo, Gagoo meezh egewh katemahgezejig.