St Matthew 13:40 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴⁰ Debishkoo dush azhemahwunjechegahdag enewh mujje‐mezhushkoon, chahgezegahdag dush emuh ishkootang; mesuh kaëzhewabuk uhpe eshquah‐uhkeewung.

St Matthew 13:40 Iomraidhean Croise

St Matthew 12:32

Ahwagwan dush kamujje‐duhzhemahgwan enewh Enene oogwissun, tahwabenahmahwah; ahwagwan dush ween mujje‐duhzhemahgwan enewh Keche oojechaugwun, kahween tahwabenahmahwahse, oomah uhkeeng, gamuh ewede katuhgweshenoomahguk uhkee.

St Matthew 13:22

Owh dush kahsuhswawabenegahzood emuh magwa‐menasahgahwunzhekaug mesuh owh nwaundung ewh ekedoowin, oonzaumandung maunduh uhkee, kuhya ewh azhewuhyazhingamahguk ewh wahnuhdezewin oonje bahquanishkoojechegahda ewh ekedoowin, kah dush menewese.

St Matthew 13:39

Owh Shaunganingad kahketegahdung enewh mesuh owh mujje‐muhnedoo; ewh dush pahgwuhshkezhegang mesuh ewh wuhyakwah‐uhkewung; egewh dush puhgwuhsh-kezhega‐wenenewug, mesuh egewh angenug.

St Matthew 13:49

Me suh kaëzhewahbuk uhpe eshquah‐uhkeewung; tahpeëzhahwug egewh angenug, pühkayeëe cheähsahwaud enewh maje‐ëzhewabezenejin emuh dush ween ahyahnid enewh manoo‐ezhewabezenejin.

St Matthew 24:3

Magwah nuhmuhduhbid emuh wahjewing ewh Olives, oogepenaunzekahgoon enewh ookekenooahmahgunun anduhzhe‐nezhekawezid, oo‐oo keëkedoonid, Weenduhmooweshenaum, ahneen uhpe oonoo kaëzhewabuk? ahneen dush kaëzhekekenoowahjechegunewung uhpe wepetuhgwishenun, kuhya weëshquah‐uhkeewung?

St Matthew 28:20

Kekenooahmahwik dush cheguhnuhwanduhmoowaud kuhkenuh enewh kahezhekuhgekemenuhgoog; benuh dush, kahgenig keweejewenim, nahnauzh egoo ishquah-uhkewung. Amen.

I. CORINTHIANUN 10:11

Benuh dush kuhkenuh oonoo uhyeëen keëzhewabudene, chewahbundahegooyung: kuhya chekuhgekemegooyung oonje‐oozhebeëgahdawun kenuhwind puhguhmish-kahgooyung ewh uhpe gagah weïshquah‐uhkeewung.

HEBREWUN 9:26

Kishpin mahween oo‐oo azhewabukebun tahgenundahwandahgooze nuhningim chekootuggandung pahahkoo‐oozhechegahdag ewh uhkee: noongoom suh gagah weïshquah‐uhkeewung ahbeting kepenahgooze cheëkoonung mujje‐ezhewabezewin oonje kesahsahgewetood tebenuhwa weyow.