Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




St Matthew 13:22 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

22 Owh dush kahsuhswawabenegahzood emuh magwa‐menasahgahwunzhekaug mesuh owh nwaundung ewh ekedoowin, oonzaumandung maunduh uhkee, kuhya ewh azhewuhyazhingamahguk ewh wahnuhdezewin oonje bahquanishkoojechegahda ewh ekedoowin, kah dush menewese.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




St Matthew 13:22
42 Iomraidhean Croise  

Benuh wah‐owh enene kahahpanemahsig Kesha‐Muhnedoon: oogeähpanemoonun atuh buhyahteenudenig ootebenuhwazewinun, kuhya kesoongedaä-edezoo emuh oomujje‐ezhewabezewining.


Ahbeting kekekedoo Kesha‐Muhnedoo, neezhing ningenoondaun oo‐oo: Kesha‐Muhnedoo, chedebandung mushkahwezewin.


Ahwagwan dush kamujje‐duhzhemahgwan enewh Enene oogwissun, tahwabenahmahwah; ahwagwan dush ween mujje‐duhzhemahgwan enewh Keche oojechaugwun, kahween tahwabenahmahwahse, oomah uhkeeng, gamuh ewede katuhgweshenoomahguk uhkee.


Owh Shaunganingad kahketegahdung enewh mesuh owh mujje‐muhnedoo; ewh dush pahgwuhshkezhegang mesuh ewh wuhyakwah‐uhkewung; egewh dush puhgwuhsh-kezhega‐wenenewug, mesuh egewh angenug.


Debishkoo dush azhemahwunjechegahdag enewh mujje‐mezhushkoon, chahgezegahdag dush emuh ishkootang; mesuh kaëzhewabuk uhpe eshquah‐uhkeewung.


Ahnind dush kepungesenene emuh menasuhgahwunzhekaug; kepesahguhkewaud edush egewh menasahgahwunzheeg, oogenewoogindahnahwah dush.


Oo‐oo dush oogeenaun, Aungwahmezeyook, kuhya mewetooyook owh shoobeëgoowin; Kah muh bahtuhenudenig ahweyah enene ootebenuhwawezewinun tahoonjebemahdezese.


Mesuh azheähyaud owh atahmahdezood enewh ahsunjegunun, ayaunsig dush Kesha‐Muhnedoo oowahnuhdezewin.


Aungwahmezeyook, koonemah enewh kedaëwaun tahkoosegwunoon, ewh oonzaum nebewah meejeyag, kuhya kewushquabeyag, kuhya oonzaumanduhmag maunduh uhkee, kahwuhnuhpe dush chepuhgummishkahgooyag ewh kezhik.


Ewh edush magwa menasahgahwunzhekaug kahpungesingin mesuh egewh uhpe kahnoonduhmoowaud, suhyahguhungig, oonduhmeëgoowaud enewh oonzaumanduh-duhmoowinun kuhya kechetwahwezewinun kuhya maunduh bemahdezewine‐oonahnegoozewinun, kah dush wawane tamenewesewug.


Uhpe dush Simon wahyahbundung ahwagwan kahezheneenjetahgoogwan enewh apostleün kemeenah enewh Keche‐Oojechaugwun, oogewemeenaun shooneäun.


Kagoo ween azhewabuk oomah uhkeeng nahsaub ezhewabezekagoon: quak‐ezhewabezeyook, ewh aunjesing kedenanduhmoowinewaun, chepuggukkanduhmag ewh oodenanduhmoowin owh Kesha‐Muhnedoo ewh wanisheshing, kuhya manwandahgwuk kuhya quayukwandahgwuk.


Ahneende owh nabwahkaud? ahneende owh oozhebeëga‐wenene? ahneende owh dabahdoodung oomah uhkeeng duhzhe kekanjegawinun? kah nuh ween Kesha‐Muhnedoo oogekuhkebahjetooseen oomah uhkeeng duhzhe‐nebwahkahwin?


Nedebahdooduhmin suh ewh nebwahkahwin emuh anduhzhe‐ahyahwaud egewh kache‐nesittootahgajig: kahween oomah uhkeeng duhzhe‐nebwahkahwin, kah kuhya oonebwahkahwinewah egewh oomah uhkeeng duhzhe oogemaug, kanishwahnahdezejig:


Egewh oomah uhkeeng duhzhe oogemaug kahkekanduhsigwah: kishpin muh kekekanduhmoowahpun, kahween oodahgeähgwahquahahsewaun enewh Tabanduhmenejin peshigandahgoozewin.


Kahween ahweyah enene tahwuhyazhindezoose. Kishpin ahweyah enene anduhsheyag nebwahkaung anandahgoozid oomah uhkeeng, mahnoo tahkuhkebahdanemoo cheöonje‐nebwahkaud.


Egewh duhyabwayanduhsigoog kekuhkepeengwa-egoowaud emuh oodenanduhmoowinewaung enewh oomah uhkeeng duhzhe muhnedoon, cheöonje‐wahsashkahgoosigwah ewh Christ oominwahjemoowine‐wahsayahzewin, owh oodezhenahgoozewin Kesha‐Muhnedoo ahyahwid.


Owh kahpuggedenedezood kemujjeëzhewabezewinenahnin oonje, chebemahjeënung oomah oonje majeëzhewabuk uhkeeng, debishkoo kahenandung owh Kesha‐Muhnedoo kuhya Koosenaun:


Kuhyet kahezhebemoosayag, debishkoo azhewabuk oomah uhkeeng, debishkoo azhewabezid owh wagemahkundung ewh kushkeäwezewin emuh mezhah‐kezhegoong atag, owh muhnedoo noongoom anookeed peenjenuh emuh Ooweyowening enewh kagaunzuhtuhmenejin.


Ahyaungwahmim egewh kachetwahwezejig oomah uhkeeng duhzhe kechetwahwezewin, cheïshpanindezoosigwah, kuhya cheähpanemoosigwah ewh netuh‐wuhyazhingamahguk tebenuhwawezewin, cheähpanemoowaud atuh Bamahdezid Kesha‐Muhnedoo owh mahnenung gwaushkuhwud ahnooj gagoo meegewawinun wawane cheähyooyung;


Ningenuhguhnik muh Demas, kesahgetood maunduh noongoom ayahmahguk uhkee, keëzhemahjah dush ewede Thessalonicaïng; Crescens keëzhemahjah emuh Galatiaïng, Titus emuh Dalmatiaïng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan