St Matthew 12:42 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴² Shahwunoong duhzhe oogemahqua oogahweejepuhsegwemaun oonoo noongoom bamahnezenejin, oogahnahneboomaun dush; ewede muh wuhyaquahkummegaug uhkee kepeöonjebah chebebezindung ewh oonebwahkahwin owh Solomon; benuh dush ween, ahwahshema apetandahgoozid oomah ahyah owh dush ween Solomon.

St Matthew 12:42 Iomraidhean Croise

St Matthew 12:41

Nineveh duhzhe enenewug oogahweejepuhsegwemahwaun uhpe tebahkoonewang oonoo noongoom bemahdezenejin, oogahnahneboomahwaun dush; keäunwanindezoowug muh kahkuhgekemegoowaud enewh Jonasun; benuh dush ween, ahwahshema apetandahgoozid oomah ahyah owh dush ween Jonas.

St Matthew 12:6

Kedenenim dush, Oomah suh ahyah pazhig ahwahshema apetandahgoozid apetandahgwuk ween ewh keche‐ahnuhmeä‐weguhmig.

St Matthew 17:5

Magwah dush kayahbe kekedood, benuh waysayahnuhquud oogeähgahwahtashkahgoonahwah: Benuh dush emuh ahnuhquuhdoong keöonjebahmahgud ewh ahnemetahgoozewin oo‐oo keëkedoomahguk, Mesuh wahowh ningwis kache‐sahgeüg, mesuh manwanemug; bezendahwik suh.

St Matthew 3:17

Benuh dush keche‐kezhegoong keönzetahgwud ewh enwawin oo‐oo akedoomahguk, Mesuh wah‐owh ahyahwid suhyahgeüg ningwis kahmenoonahwaïd.

ST. JOHN 1:14

Owh dush Ekedoowin keweyahseweäh, kuhya kegeweejekuhbashemegoonaun, kegewahbundahmin dush ween oopeshegandahgoozewin, tebishkoo azhepeshegandahgoozenid enewh puhyazhegoonejin oogwissun owh Wayoosemind, mooshkenashkahgood ewh shahwanjegawin kuhya ewh tabwawin.

ST. JOHN 1:18

Kah wekah ahweyah oogewahbuhmahseen enewh Kesha‐Muhnedoon; owh atuh puhyazhegood Wagwisssemind, ayaud emuh oopeendoomooning owh Wayoosemind, mesuh owh kahdebahjemaud enewh.

DEUTERONOMY 30:13

Kahween kuhya uhgaum‐kechegumme uhyahsenoon, oo‐oo dush cheëkedooyunbun, Ahwanan uhgaum‐kechegumme kaëzhaud kenuhwind oonje, kabedoonung ewh, chenoonduhmung dush, kuhya cheëzhechegayung?