St Matthew 12:41 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴¹ Nineveh duhzhe enenewug oogahweejepuhsegwemahwaun uhpe tebahkoonewang oonoo noongoom bemahdezenejin, oogahnahneboomahwaun dush; keäunwanindezoowug muh kahkuhgekemegoowaud enewh Jonasun; benuh dush ween, ahwahshema apetandahgoozid oomah ahyah owh dush ween Jonas.

St Matthew 12:41 Iomraidhean Croise

St Matthew 12:39

Oogenuhquatuhwaun dush, oo‐oo keënaud, Majeezhewabezejig kuhya pazhikwahdezejig bamahdezejig oonundahwandahnahwah kekenoowahjechegun: kah dush kuhnuhga kekenoowahjechegun tahmeenahsewug, ewh atuh ookekenoowahjechegun owh aunwahjega‐wenene Jonas:

St Matthew 12:42

Shahwunoong duhzhe oogemahqua oogahweejepuhsegwemaun oonoo noongoom bamahnezenejin, oogahnahneboomaun dush; ewede muh wuhyaquahkummegaug uhkee kepeöonjebah chebebezindung ewh oonebwahkahwin owh Solomon; benuh dush ween, ahwahshema apetandahgoozid oomah ahyah owh dush ween Solomon.

St Matthew 12:45

Uhnemahjaud dush, oodoodahpenaun neezhwahswe bakahnezenejin muhnedoon ahwahshema majeähyahah-weshewenejin ween dush azheähyaud, kuhya peendegawug, dahwug dush emuh; ewh dush eshquauj azhewabezid owh enene ahwahshema kuhgwahnesuggandahgooze ewh ween azheähyahpun wuhyashkud; me suh kaëzheähyahwaud oogoo noongoom bamahdezejig maje‐ezhewabezejig.

St Matthew 12:6

Kedenenim dush, Oomah suh ahyah pazhig ahwahshema apetandahgoozid apetandahgwuk ween ewh keche‐ahnuhmeä‐weguhmig.

St Matthew 16:4

Majeëzhewabezejig kuhya pazhigwahdezejig bamahdezig oonundahwandahnahwah ewh kekenoowahjechegun; kah suh tahmeenahsewug kekenoowahjechegun, me atuh ookekenahwahjechegun owh aunwajega‐wenene Jonas: oogenuhguhnaun dush, keühnemahjaud.

St Matthew 17:17

Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keëkedood, Oh kenuhwah duhyabwayanduhsewag kuhya natah‐kuhgaunzetuhmag bamahdezeyag, ahneen menik kawejewenuhgoog? ahneen menik kabuhbemeweduhmoonenuhgoog? petuhmahweshig suh owh.

St Matthew 23:36

Kagate suh kedenenim, Kuhkenuh oonoo uhyeëen oogahoodissegoonahwah oogoo noongoom bamahdezejig.

ST. LUKE 11:32

Egewh dush Nineveh duhzhe enenewug uhpe tebahkoonegang oogahweeje‐puhsegwemahwaun oonoo noongoom bamahdezenejin oogahnahneboomahwaun dush: keäunwanindezoowug muh, uhpe kahkuhgequanid Jonahun; benuh dush ahwahshema ahpetandahgooze owh oomah ayaud dush ween Jonah.

ST. JOHN 3:31

Owh ishpeming wanjebaud ahwahshema ahpetandahgooze dush ween kuhkenuh: Owh dush uhkeeng wanjebaud uhkeewe suh, me dush goo uhkee anduhzhindung: owh dush keche‐kezhegoong wanjebaud ahwahshema keche‐ahpeetandahgooze dush ween kuhkenuh.

ST. JOHN 4:12

Keen enuh ahwahshema kedahpeetandahgooz dush ween koosenaun Jacob, mesuh owh kahmeezheyumingid ewh oondahebaun, kuhya ween emuh keöonjemenequad, kuhya enewh oogwissun, kuhya enewh oodahwuhkahnemun.

ROMANUN 2:27

Kuhya owh kakenoowahje‐kishkezhegahzoosig, kishpin guhnuhwandung ewh tebahkoonegawin kegahtebahkoonik keen, ahnoo goo kekenoowahje‐kishkezhegahzooyun kuhya ayahyun ewh oozhebeëgun, banahjetooyun ewh tebahkoonegawin.

HEBREWUN 11:7

Dabwayanduhmoowin suh Noah kezhah kahwahweendahmahgood Kesha‐Muhnedoon enewh uhyeëen muhshe kahwahbunduhsingin, kesagezid kahoonje‐oozhetood ewh keche‐nahbequaun cheöonje‐bemahjeïndwah kuhkenuh dabandahgoozejig emuh oowegewauming; me suh oo‐oo keëzhechegad kahoonje‐nahneboondung uhkee, kuhya kahoonje‐debandung ewh quuhyuk‐ezhewahbezeëgoozewin wanjeemahguk emuh dabwayanduhmoowining.