St Matthew 10:2 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

² Mesuh oonoo oodezhenekahsoowinewaun egewh matahswe‐ahshe‐neezhejig apostleüg; netum, owh Simon, Peter azhenekahzood, kuhya Andrew wejekewayun; James oogwissun owh Zebedee, kuhya John wejekewayun;

St Matthew 10:2 Iomraidhean Croise

St Matthew 17:1

Uhpe dush kahningoodwahsoo‐kezheguk Jesus oogemahjewenaun enewh Peterun kuhya enewh Jamesun kuhya enewh Johnun wejekewayene, kuhya dush oogeëzhewenaun emuh keche‐wahjewing chenezhekawezewaud,

St Matthew 20:20

Medush kepenaunzekahgood enewh oogeene Zebedee oogwissisun, kepewejewegood oogwissisun, keshahgushketahgood, dush ewh gagoo kepahgoosanemegood.

St Matthew 26:37

Oogeweejewaun dush enewh Peterun kuhya enewh neezh oogwissun owh Zebedee, kemahje‐nuhneenuhwandum kuhya kekeche‐wesugge‐kootuggandum.

St Matthew 4:18

Jesus dush kepahbahmoosa emuh tetebawh kechegummeeng Galilee, oogewahbuhmaun neezh wawejekewaindenejin, owh Simon, Peter azhenekahzood kuhya enewh wejekewaün Andrew, pahkoobewabenahnid ahgwahbenahgun emuh kechegummeeng, kegegooëka‐wenenewegwahpun muh.

St Matthew 4:21

Kahuhnemahjaud, oogewahbuhmaun bakahnezenejin neezh wawejekewaïndenejin, James oogwissun owh Zebedee kuhya enewh wejekewaün Johnun nahbequauning weejahyahwahnid enewh oosene Zebedeün pahbuhgwahwahnid oodahgwahbenahgunewaun, oogenundoomaun dush.

ST. MARK 1:29

Ahnuhmeä‐weguhmigoong dush kahoonje‐sahguhumoowaud, kazhetena keëzhahwug oowegewaumewaung owh Simon kuhya Andrew, keweejewahwaud enewh Jamesun kuhya Johnun.

ST. MARK 13:3

Magwah dush wuhwanuhbid emuh oogeje‐wahjewing ewh Olives, anahsuhmesing debishkoo ewh keche‐ahnuhmeä‐weguhmig, keemooj oogepekuhgwajemegoon enewh Peterun kuhya Jamesun kuhya Johnun kuhya Andrewun,

ST. MARK 6:30

Kepemahwunjeëdewug egewh apostleüg emuh ahyahnid enewh Jesusun, oogedebahjemootahwahwaun dush kuhkenuh kahezhechegawahgoobunan, kuhya kahezhekekenooahmahgawahgoobunan.

ST. LUKE 11:49

Mesuh kahoonje‐ekedoomahguk oonebwahkahwin owh Kesha‐Muhnedoo, Negahmahjenahzhahahmahwaug egewh aunwahjega‐wenenewug, kuhya egewh apostleüg, ahnind dush oogahnesahwaun kuhya oogahnoosoonawahwaun:

ST. LUKE 22:14

Uhpe dush kahtuhgwishenoomahguk ewh tebahegun, kenuhmuhduhbe, oogeweeduhbemegoon dush metauswe‐ahshe‐neezh ookekenooähmahgunun.

ST. LUKE 22:8

Oogeëzhenahzhahwaun dush Peterun kuhya Johnun, oo‐oo dush keëkedood, Mahjaug ahwewahwazhetook ewh kuhbekoosa‐wekoondewin, ewh dush cheweseneyung.

ST. LUKE 5:10

Kuhya ween egoo James, kemahmahkahdandum, kuhya John, Zebedee kahoogwissejin, enewh kahweejewahjin owh Simon. Jesus dush oo‐oo oogeënaun enewh Simonun, Gagoo sagezekan; noongoom kegahmahje‐ahgwahbenahwaug enenewug.

ST. LUKE 9:10

Kahpiskahbewaud egewh ahpostleüg oogeweenduhmahwahwaun ewh kahezhechegawaud. Oogeöodahpenaun dush, kuhya puhkayeëe oogeëzheweenaun emuh buhgwuhduhkummig, chegeöodanah Bethsaida kahezehenekahdag.

ST. JOHN 12:22

Philip dush oogepeweenduhmahwaun enewh Andrewun: menuhwah dush Andrew kuhya Philip oopeweenduh-mahwahwaun enewh Jesusun.

ST. JOHN 13:23

Pazhik dush ookekenooähmahgunun owh Jesus, ashooshenoon emuh ookahkegunaung, enewh kahsahgeähjin owh Jesus.

ST. JOHN 20:2

Me dush kepemebuhtood, keëzhaud dush enewh Simon Peterun, kuhya enewh pakahnezenejin kekenooähmahgunun, kahsahgeähjin owh Jesus, oo‐oo dush oodenaun, Oogemahjewenahwaun enewh Tabaninganejin oonje chebaguhmigoong, kah dush nekekanduhsemin debe kahahsahwahgwan.

ST. JOHN 21:2

Mahmahwe keähyahwug owh Simon Peter, kuhya Thomas Didymus azhenekahzood, kuhya owh Nathaniel Canaïng Galilee duhzhe oodanaung kahoonjebaud, kuhya Zebedee oogwissun, kuhya neezh pakaunezenejin ookekenooähmahgunun.

ST. JOHN 21:20

Peter dush, uhnequakekahbahwid, oogewahbuhmaun enewh kekenooähmahgunun kahsahgeähjin owh Jesus chenoopenuhnegoowaud; me owh kahahsooshing emuh ookahkegunauning magwah oonahgooshe‐wesening, oo‐oo dush kahekedood, Tabaningayun, ahwanan owh bahyahtahik?

ST. JOHN 21:24

Me owh kekenooahmahgun dabahdoodung oonoo uhyeëen, kuhya kahoozhebeüng oonoo uhyeëen: kekekandahmin edush ewh dabwamahgudenig oodebahjemoowin.

ST. JOHN 6:67

Jesus dush oo‐oo oogeënaun enewh metauswe‐ahshe‐neezh, Kuhya kenuhwah nuh kewemahjaum?

ST. JOHN 6:70

Jesus dush oogenuhquatuhwaun, Kah nuh ween kegewahwanahbuhmesenoonim kenuhwah matauswe‐ahsheneezheyag, pazhik dush ewh anduhcheyag mujje‐muhnedoowe.

ST. JOHN 6:71

Mesuh enewh Judas Iscariotun, Simon oogwissun kahenahjin: me muh enewh wahbahtahegoojin, ketahquahkoonah dush enewh metauswe‐ahshe‐neezh.

ST. JOHN 6:8

Pazhik dush ookekenooähmahgunun, Andrew, Simon Peter wejekewaün oo‐oo oogeëgoon.

OODEZHECHEGAWINEWAH 1:13

Uhpe dush kahpeendegawaud, ishpemesuhgoong keëzhahwug, emuh andahwaud owh Peter, kuhya James, kuhya John, kuhya Andrew, Philip, kuhya Thomas, Bartholomew, kuhya Matthew, James oogwissun owh Alpheus, kuhya Simon Zelotes, kuhya Judas wejekewaün owh James.

OODEZHECHEGAWINEWAH 1:26

Oogemeegewanahwah dush enewh oomuzzeneëgaunsemewaun; oomuzzeneëgaunsun dush owh Matthias kepungesinene; ketuhquahkooze dush ween emuh ahyahwaud egewh metauswe‐ahshe‐pazhik.

OODEZHECHEGAWINEWAH 12:2

Oogenesaun dush Jamesun wejekewaün owh John ahzhahwashk keähyood.

OODEZHECHEGAWINEWAH 3:1

Owh dush Peter kuhya John keühneweejeendewug keëzhahwaud ewede keche‐ahnuhmeä‐weguhmigoong uhpe wajechesanig cheähnuhmeähwaud, me ewh shaungussoo‐tebahegun.

I. CORINTHIANUN 15:7

Menuhwah dush nahguj, oogewahbuhmegoon enewh Jamesun; me pe kuhkenuh enewh Apostleün.

EPHESIANUN 4:11

Ahnind oogemeenaun cheäpostleëwenid, kuhya ahnind cheäunwahjega‐wenenewenid, kuhya ahnind chekuhgequa‐wenenewenid, kuhya makuhdawekoonuhyawenid kuhya kekenooahmahganid.

HEBREWUN 3:1

Benuh dush, pahnezeyag wejekewaëmahdoog, kahnundoomegooyag ewh keche‐kezhegoong oonje nundoongawin, nahnahgahdahwanemik Christ Jesus Apostleewid kuhya kache‐sahsahgewejega‐wenenewid emuh kedezhetwahwinenaung;

I. PETER 1:1

Peter oodahpostleëmun Jesus Christ oodoozhebeühmahwaun enewh mahyug‐ahnishenahban chachuhchebaum ayahnejin emuh Pontusing, Galatiaïng, Cappadociaïng Asiaïng kuhya Bythiniaïng,

II. PETER 1:1

Simon Peter, oobuhmeetahgunun kuhya oodahpostleëmun Jesus Christ, oomahjebeühmahwaun enewh kahoodahpenenejin nahsaub‐anandahgwuk dabwayanduhmoowin kahoodahpenuhmaung nenuhwind, oonje ooquuhyukezhewabezewin Kesha‐Muhnedoo, kuhya Bamahjeënung Jesus Christ.

II. JOHN 1:1

Owh katezid oomahjebeühmahwaun enewh kagegenindjin kachetwahwezenejin equawun, kuhya enewh oonejahnesene, egewh suhyahgeügig emuh dabwawining; kahween neen atuh, kuhkenuh suh goo kakandungig ewh dabwawin:

III. JOHN 1:1

Owh katezid oomahjebeühmahwaun enewh suhyahgemindjin Gaiusun, neen suhyahgeüg emuh dabwawining.

REVELATION 1:1

Ewh oowahbunduhewawin Jesus Christ, kahmeenegood enewh Kesha‐Muhnedoon, chewahbundahaud oobuhmeetahgunun enewh uhyeëen gagah zhuhyegwah wahtebishkoosagin; keähnooke dush kewahbundahaud enewh oobuhmeetahgunun John keähnoonaud oodangenemun:

REVELATION 1:9

Neen John wawejekewaëmenenuhgoog, kuhya wahjewinenuhgoog kooduggetooyag, kuhya emuh oodoogemahwewining kuhya oominwahdanduhmoowining Jesus Christ, nindahyahnahbun emuh menising Patmos aduhming, oonje oodekoowin Kesha‐Muhnedoo kuhya oodebahjemegoowin Jesus Christ.

REVELATION 18:20

Moojegezin keen kezhik, kuhya moojegezeyook kenuhwah apostlewedoog kuhya aunwahjega‐wenenewedoog oonje bahnahduk; Kesha‐Muhnedoo muh oogeähzhittah‐doodaun ewh oodanah kahmujje‐doodahgooyag.

REVELATION 22:8

Neen dush John ningewahbundaunun oonoo uhyeëen kuhya ningenoondaunun. Uhpe dush kahnoonduhmaun kuhya kahwahbunduhmaun ningeöojecheengwunesa cheöoje‐cheengwuhnetahgayaun emuh oosittaung owh angen kahwahbunduhid oonoo uhyeëen.