St Matthew 1:25 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

²⁵ Kah dush oogekekanemahseen nahnauzh egoo kahnegeähnid enewh oonetumoozhahnun oogwissun, Jesus dush oogeëzheweendaun oodoonoozoowin.

St Matthew 1:25 Iomraidhean Croise

EXODUS 13:2

Penetuhmuhweshin kuhkenuh egewh netumoonzhahnug, ahwagwan suh goo puhyahkahkooshkumoogwan ewh oopuhyowhemah emah uhyahwaud Israel oonejahnesun, oonetumoonzhahuun enene kuhya uhwuhkaun; neen owh nindebanemah.

EXODUS 22:29

¶ Kahween kegahbuhbakahdanduhse chepuhgedenuhmun enewh netum mahnewungin kahzhegingin dabanduhmun, kuhya enewh uhnooj anahguhmegin: owh natumoonzhahnewid kegwissug kegahmeenzh.

St Matthew 1:21

Oogahnegeäun dush enewh oogwissisemaun, Jesus dush kegahezheweenah, oogahbemahjeäun muh oodahneshenahbamun oonje oomujje‐ezhewabezeweneneeng.

St Matthew 1:24

Kahooneshkaud dush owh Joseph ewh kenebaud, keëzhechega ewh kahegood enewh Kesha Muhnedoo oodangenemun, keöodahpenaud dush enewh wewun.

ST. LUKE 1:31

Benuh dush, kegahkekishkahwah ahbenooje, kegahnegeäh dush quewezans, JESUS dush kegahezhenekahnah.

ST. LUKE 2:21

Uhpe dush neshwausoo‐kezhiguk kahtebishkoosag wekekenoowahje‐keshkizhoond owh ahbenooje, JESUS keëzhenekahzoo, ewh egoo kahezheweenegood enewh angenun chepwah kekishkahgood enewh oogeen.

ST. LUKE 2:7

Oogenegeäun dush oonetummoozhaunun oogwissun, oogetuhkoobenaun dush, kuhya oogeähsaun emuh anduhzhe‐wesenenid enewh ahwahkaunun; kah muh kemeenahsewug uhbenahsoowin emuh ahshunde‐weguhmigoong.

ROMANUN 8:29

Enewh muh kezhah kahkekanemahjin, mesuh enewh kezhah kahwuhwanahbuhmahjin cheëzhewabezeëmind debishkoo azhewabezenid Oogwissun chenetum‐negenid ahnoo bahtuheënid wejekewaün.