Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PSALMS 9:9 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

9 Owh suh Jehovah ahwe ookeche‐wahkahegunewah egewh maje‐doodahwindjig kaëzhenezhemoowaud uhpe katemahgezewahjin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PSALMS 9:9
26 Iomraidhean Croise  

Nahdahmahweshenaum uhyahnemezeyaun goon: kah mah ningood enahbuttussenene oonahdahmahgawin owh enene.


Nekechenikaung enahbin; kahween ahweyah nindahyahwahse kakanemid: kahween ningooche nindahyayaunseen kadezhenezhemooyaun: kahween ahweyah oobahmanemahseen ninjechaugwun.


Ningahahnuhmeätuhwah owh Jehovah, anandahgoozid chemahmooyahwuhmind: mesuh kaöonjemahmahzheësigwah egewh mahgahzhejig.


Mahnoo kegahbezindaug Jehovah uhpe uhyahnemezeyunin: Ookesha‐Muhnedoomun owh Jacob kegahguhnuhwanemik.


Mesuh kaöonjeähnuhmeätookwah kuhkenuh egewh manoo‐ezhewabezejig uhpe kamekahgooyun: uhpe dush kache‐mooshkuhungin kahween oogahoodissegooseenun nebeen.


Ween mah Jehovah oobemahjeäun enewh manwandahgoozenejin: mesuh owh ahyahwung oomushkahwezewinewaun uhpe katemahgezewahjin.


Kesha‐Muhnedoo ahwe kedahpanemoowinenaun kuhya kemushkahwezewinenaun: mesuh owh waweeb wahdookoonung uhpe ahyah nemezeyungoon.


Keweejewegoonaun owh Jehovah dabanemaud waqueenoonejin: kebemahjeëgoonaun Jacob ooKesha‐Muhnedoomun.


Kekandahgooze Kesha‐Muhnedoo ewede duhzhe oogemah‐weguhmigoong: chebemahjeäud enewh pahnaunzekahgoojin.


Nuhnaunduhmooweshin uhpe ahyahnemezeyunin, kegahbemahjeïn: kegahwahwezhanim edush.


Kagate kah ningood enahbuddezesewug dabussandahgoozejig enenewug, kuhya kuhkenuhwishkewug ashpandahgoozejig enenewug: kishpin ahsindwah emuh tebahbishkoojeguning, kah ningood ahpeetenegoozesewug, kah ningood enahbuttezesewug.


Mahnoo egewh bamahdezejig kegahwahwezhanemegoog, O Kesha‐Muhnedoo: kagate mahnoo kuhkenuh bamahdezejig kegahwahwezhanemegoog.


O Mahnoo tahishquahsamahgudene oomujje‐ezhewabezewinewaun egewh maje‐ezhewabezejig: keen dush suhgahbegin egewh manoo‐ezhewabezejig.


Wahweendahmahwik egewh mayug‐ahnishenahbag, cheKeche‐oogemahwid Jehovah: uhkee dush tahminjemoosin cheöonjemahmahjesasenook: quuhyuk oogahtebahkoonaun enewh ahnishenahban.


Mahnoo keche‐seebeen tahpuhpusseninjeëkezoomahguddoon, kuhya mahnoo enewh wahjewun mahmahwe tahmoojegezemahguddoon emuh enahsuhmid ewh uhkee, kuhya dush egewh emuh anduhnuhkeejig.


O Jerusalem, Jerusalem, keen nasudwah egewh aunwahjega‐wenenewug, kuhya pamwahsenuhudwah egewh kahpeëzhenahzhahahmahgooyunin, ahneen duhching keënanduhmaun chemahwunzoomugwah kenejahnesug, debishkoo owh noozha‐pahkahahqua azhemahwunzoomaud enewh oonejahnesun emuh ahnaumeningwegun, kah dush kegeënanduhseem!


Owh kahgega‐Kesha‐Muhnedoo me suh owh kedenenezhemoowin, uhnaumuhyeëe kuhya uhtawun enewh kahgega‐oonekahmaun: oogahsahgejenaunzhuhwaun dush shaunganemikig anahsuhmeyun; oo‐oo kuhya tahekedoo, Nishwuhnahjeh.


Neezh uhyeëen cheähyahmung kaäunjechegahdasenoogin, oonje kushketoosig owh Kesha‐Muhnedoo chekewunemoopun, kaöondenuhmung ewh swaungung menoodaäshkahgoowin kenuhwind kahezhenezhemooyung ewh ahpanemoowin kahahtahmahgooyung anahsuhmeyung.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan