PSALMS 9:16 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹⁶ Jehovah oonjekekandahgooze oonje ootebahkoonegawin azhetebahkoonegad: owh maje‐ezhewabezid nuhgwahegahzoo emuh tebenuhwa oodahnookewining.

PSALMS 9:16 Iomraidhean Croise

PSALMS 11:6

Oonundahkekanemaun suh owh Jehovah enewh manooëzhewabezenejin: oosheenganemaun dush enewh majeëzhewabezenejin, kuhya manwanduhmenejin pahpenuhdahdewin.

PSALMS 140:9

Emuh ooshtequaunewaung egewh kawetah‐kahbahwetahwejig: mahnoo tahduhgoomahgudene tebenuhwa oomujje‐kezhwawinewaun.

PSALMS 19:14

Mahnoo tahminwandahgwudoon enewh nekekedoowinun azhekekedooyaun emuh nindooning, kuhya enewh nenahnahguhdahwanduhmoowinun azhenuhnahgahdahwanduhmaun emuh nindaïng, emuh anahsuhmeyun: keen, O Jehovah, nemushkahwezewin ahyahweyun, kuhya Bamahjeëyun.

PSALMS 48:11

Mahnoo tahmoojegezemahgud Zion wahjew tahminwanegwaguduhmoon Judah oodahnesun oonje ketebahkoonegawinun.

PSALMS 5:1

Bezindun nindekedoowinun O Jehovah: nahnahgahdahwandun nenahnahgahduhwanduhmoowinun.

PSALMS 7:16

Oogewahnekahdaun ewh wahnekaun: ahzhe dush kepungishing emuh wahnekauning ween tebenuhwa kahoozhetoopuneen.

PSALMS 92:3

Buhkaun doowun muhtwawajegunun ayooyaun; ewh Kache‐muhtwawamuhguk muhtwawajegun.

EXODUS 14:10

¶ Uhpe dush Pharaohun pashoo puhuhyahnid, Israel oonejahnesun keöombishkeenzhegwanewug, benuh dush, enewh Egyptianun oogenoopenuhnegoowaun: kekeche‐sagezewug dush: Israel dush oonejahnesun oogepepahgemahwaun enewh Jehovahun.

EXODUS 14:31

Israel dush oogewahbundaun ewh keche‐ahnookewin, kahdooduhwahnid Jehovahun enewh Egyptiaun; egewh dush ahnishenahbag oogekoosahwaun Jehovahun, kuhya oogedabwayanemahwaun Jehovahun, kuhya enewh oobuhmeetahgunene Mosesun.

EXODUS 14:4

Ningahmushkuhwedaäah dush Pharaoh, chenoosoonawaud dush; ningahkechetwahwanimegoo dush Pharaoh oonje, kuhya kuhkenuh enewh ooshemahgunesheemun; chekekanduhmoowaud dush egewh Egyptianug ewh neen Jehovah ahweyaun. Me dush ewh kahezhechegawaud.

EXODUS 7:5

Egewh dush Egyptianug oogahkekandahnahwah ewh Jehovah ahweyaun, uhpe shebenekaneyaun chepuhketaühmaun Egypt kuhya sahgejewenugwah Israel oonejahnesun emah magwaühyeëe uhyahwaud.