Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PSALMS 4:1 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Bezinduhweshin uhpe kanooninnaunin O Kesha Muhnedoo: keen wanjemenoobemahdezeyaun: kegemenoodaäöw kahketemahgezeyaunbann; shahwanemeshin kahya bezinduhweshin uhpe anuhmeätoonaunin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PSALMS 4:1
35 Iomraidhean Croise  

Oogahpenesenahmahwaun enewh majeëzhewabezenejin nuhgwahgunun, kuhya muhyahzhemahgwuk ishkootan, kuhya kagwahnesuggahnemuk nootin; mesuh oonoo kamenuhindwah.


Kegahmeenin ewh mahmooyahwawine‐puggedenegawin: kuhya ningahnuhnaundoomah Jehovah.


Jehovah oobemahjeaün enawh agahsanemoonejin: ningenesebenegoo, ningeweedookaug edush.


Guhnuhwahbuhmeshin kuhya shahwanemeshin: debishkoo moonzhug andoodahwudwah egewh suhyahgetoojig kedezhenekahzoowin.


Kagoo dush tebahkoonahkan kebuhmeetahgun: kah mahween emuh enahsuhmuhbeyun tahtaquuh-yukwahdezese ahweyah bamahdezid.


Kegeähnuhmeätoon, O Kesha‐Muhnedoo kegahnahquatow mah: bezinduhweshin chenoonduhmun nindekedoowinun.


Ne Kesha‐Muhnedoom, ne Kesha‐Muhnedoom, wagoonan kahoonjenuhguhnuhzheyun? wagoonan wahsuh wanje‐duhnezeyun cheweedookahwesewun, kuhya chebezinduhsewun enewh nindekedoowinun azhenuhneenuhwetahgoozeyaun?


Oogahshahwanemegoon enewh Jehovahun: kuhya oogahmeenegoon quuhyuk‐wahdezewin enewh Kesha‐Muhnedoon bamahjeëgoojin.


Ashkum nemegooshkahjedaä: O metahgwanemooweshin neketemahgezewinun.


Kahween kegekebahquahoose emuh ooneenjewaung egewh mahgahzhejig: kegeähtoonun nesittun emuh manguttayaug wegewauming.


Neen dush keguhnuhwanim azhemenoo‐ezhewabezeyaun: kuhya kahgenig keguhnuhwahbum.


Debishkoo owh wahwaushkash azhenunduhwandung seebewesha: mesuh ninjechaug azhenunduhwanemik, O Kesha‐Muhnedoo.


Nindaïng oonjeemahgud ewh wanesheshing ekedoowin: ninduhzhindaunun enewh uhyeëen kahoozhetuhmahwug owh Keche‐oogemah.


Shahwanemeshin, O Kesha‐Muhhedoo, neweähmoogoog mah enenewug: kuhpa kezhik nepeöodissegoog egewh mahgahzhejig.


Shahwanemeshin, O Kesha Muhnedoo, shahwanemeshin, kegenahdanemik mah ninjechaug: kuhya ahnaum keningweguning ningahnauzhenezhim nahnauzh egoo keïshquah‐ahnemezeyaun.


O Jehovah, kagoo nuhneebekemeshekan emuh kenishkahdezewining: kagoo kuhya kooduggeïshekan emuh kekeche‐nishkahdezewining.


Kesha‐Muhnedoo ketemahganemeeshenaum, kuhya shahwanemeeshenaum: kuhya wahbundaheshenaum azhewahsayahkingwayun, kuhya dush ketemahganemeeshenaum:


Kekandahgooze Kesha‐Muhnedoo emuh Judahing; emuh Israeling Keche‐pezhegandahgwudene oodezhenekahzoowin.


Ween suh wanje‐debandahgoozeyag emuh Christ Jesusing, owh kahpuggedenegood enewh Kesha‐Muhnedoon, cheähwid kenebwahkahwinenaun, kuhya keminwandahgoozewinenaun, kuhya kequuhyuk‐ezhewabezeëgoowinenaun, kuhya kebemahjeëgoowinenaun:


Me suh owh kahmeetahgwanuhmooweyungid ewh keche‐neboowin, kayahbe dush nemeetahgwanuhmahgoonaun: me suh owh apanemooyaung kayahbe wemetahgwanuhmooweyungid;


Kah muh, wejekewaëmahdoog, nindenanduhsemin chekekanduhsewagoobun ewh nindahnemezewinenaun kahezheähnemezeyaung ewede Asiaïng, oonzaum kekeche-koosegwun, kah dush ningekushkoonduhsemin, apeeche keähnemezeyaung, kahween ningahbemahdezesemin ningeënandahmin:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan