PSALMS 27:5 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁵ Uhpe mah ahyahnemezeyaunin ningahkahnig emuh oowegewauming: aahe keemoodezewining emuh oowegewauming ningahkahnik, ningahahsik emuh oogedahbik.

PSALMS 27:5 Iomraidhean Croise

PSALMS 10:1

Ahneeshwin wahsah nebooweyun, Oh Jehovah: ahneeshwin kahzooyun uhpe ahyahnemezeyaungoon?

PSALMS 119:114

Keen suh kedow nekahzoowin, kuhya nepahkahquahaun: nindahpanemoon kedekedoowin.

PSALMS 138:7

Ahnahween goo bemoosayaun emuh ahnemezewining kegahbemahjewh: kegahshebenikan chemegahduhmun oonishkahdezewinewaun egewh shaunganemejig kuhya kegahbemahjewh kekechenik ayooyun.

PSALMS 17:8

Guhnuhwanemeshin debishkoo azheguhnuhwanjegahdag ooshkeenzhegoomah: kahzheshin emuh ahnaum keningweguning.

PSALMS 18:33

Oodezhetoonun nesittun debishkoo wahwaushkash oosittun: kuhya nenuhmuhduhbeïk ewede ishpeming.

PSALMS 31:20

Kegahkauzh emuh keemoodezewining anahsuhmuhbeyun oonje wemujje‐doodahwewaud enenewug: keemooj kegahguhnuhwanim oonje kekaundemahguk oodanuhnewhemah.

PSALMS 31:21

Tahmahmooyahwuhmah Jehovah: ningemuhmuhkauje‐shahwanemik mah emuh Keche‐oodanaung.

PSALMS 40:2

Ningeöombenik dush ween oonje kagwahnesuggandahgwuk wahnekauning akoowenejishkahwuhgaug: kuhya oogeminjemoosittoonun netuhkookeewinun emuh oogidahbik, kuhya oogeühyeenjesittoonun nindezhahwinun.

PSALMS 40:3

Ooshkee‐nuhguhmoowin ningekekenooähmaug: chenuhguhmootahwug Kekesha‐Muhnedoomenaun.

PSALMS 46:1

Kesha‐Muhnedoo ahwe kedahpanemoowinenaun kuhya kemushkahwezewinenaun: mesuh owh waweeb wahdookoonung uhpe ahyah nemezeyungoon.

PSALMS 50:15

Nuhnaunduhmooweshin uhpe ahyahnemezeyunin, kegahbemahjeïn: kegahwahwezhanim edush.

PSALMS 57:1

Shahwanemeshin, O Kesha Muhnedoo, shahwanemeshin, kegenahdanemik mah ninjechaug: kuhya ahnaum keningweguning ningahnauzhenezhim nahnauzh egoo keïshquah‐ahnemezeyaun.

PSALMS 61:2

Wuhyaquahkummegaug uhkee kegahoonjenuhnaundoomin, uhpe katemahgedaäyaunin.

PSALMS 61:3

Oh ezhesuhgahbegeneshin emuh ahzhebikoong: nahwuj ashpahbikaug dush ween neen.

PSALMS 77:2

Uhpe keähnemezeyaun ningeoondoonawah Tabaningad: ningezhebenikatuhwah tabekudenig kah dush keuhyakoozemahgussenoon nenik: ninjechaug kahween keënanduhse chemenoodaäïnd.

PSALMS 83:3

Kuhkuhyanezewug mah egewh kahkeekedoojig chemegahnahwaud kedahnishenahbamun: kuhya kuhnoonindewug chemujje‐doodahwahwaud enewh kuhyahnudenejin.

PSALMS 91:1

Owh andaud emuh ookeemoodezewining owh mahyahmahwe‐ishpandahgoozid: tahduhneze emuh anduhzhe ahgahwahtashkahgood mahyahmahwe‐ishpandahgoozenejin.

PSALMS 91:15

Ningahnuhnaundoomik kuhya ningahnuhquatuhwah: ningahweejewah uhpe ahyahnemezejin; ningahbemahjeäh kuhya ningahkechetwahweäh.

St Matthew 23:37

Jerusalem! Jerusalem! keen nasudwah egewh aunwahjega‐wenenewug, kuhya pamoosenuhudwah egewh kahezhenahzhahahmahgooyunin, ahneen duching kahenanduhmaun chemahoonjeügwah kenejahnesug, nahsaub azhemahoonjeäud owh noozha‐pahkahahqua enewh oopahkahah-quansemun emuh ahnaume‐ningwegunaung, kah dush kegeënanduhseem!

COLOSSIANUN 3:3

Kegeneboom mahween, kahjegahda dush kebemahdezewinewah emuh Christ anduhzhe ahyaud, emuh Kesha‐Muhnedoong.