PSALMS 22:8 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁸ Oogeähpanemaun Kesha‐Muhnedoon, chebemahjeëgood: mahnoo oogahbemahjeëgoon, me mah enewh manwanemahpuneen.

PSALMS 22:8 Iomraidhean Croise

PSALMS 109:25

Weedookahweshin O Jehovah Nekesha‐Muhnedoom: bemahjeëshin debishkoo anandahgwuk keshahwanjegawin.

PSALMS 18:19

Ningeëzhewenik emuh akoo‐munguhtakummegaug uhkee: ningeëkoonik oonje sahgeïd.

PSALMS 37:5

Tebe azhahwunan ahnuhmeätow owh Jehovah, kuhya ahpanim: ween dush tahahnookee cheëzhewabuk ewh nanduhwanduhmun.

PSALMS 42:10

Kahzhegukkin Jehovah oogemeegewan ooshahwanjegawin: tabekukkin dush ningenuhguhmootuhwah kuhya ningeähnuhmeätuhwah owh Kesha‐Muhnedoo dabandung nebemahdezewin.

PSALMS 55:22

O puggedenuhmahwik owh Jehovah ewh pamoonduhmun, kegahpemenik edush: kah dush wekah oogahpuggedenahseen enewh manoo‐ezhewabezenejin chepungeshinenid.

PSALMS 71:11

Mahnoo tahwahwunezewug kuhya tahneboowug egewh nashkanemahjig ninjechaugwun: Mahnoo egewh wahmujjedoodahwejig tahahgujjeähwug.

PSALMS 91:14

Oonje keähtood oosahgeëwawin emuh neyowing mesuh kaönjebemahjeüg: ningahahsah ewede ishpeming oonje kekekandung nindezhenekahzoowin.

St Matthew 12:18

Benuh, nenbuhmeetahgun kahwuhwanahbahmug, owh suhyahgeüg, enewh kache‐menwanemahjin owh ninjechaug; Ningahahtahwah nenjechaug, oogahwahbundahaun ewh quuhyuk‐ezhewabezewin enewh mayuggezenejin.

St Matthew 17:5

Magwah dush kayahbe kekedood, benuh waysayahnuhquud oogeähgahwahtashkahgoonahwah: Benuh dush emuh ahnuhquuhdoong keöonjebahmahgud ewh ahnemetahgoozewin oo‐oo keëkedoomahguk, Mesuh wahowh ningwis kache‐sahgeüg, mesuh manwanemug; bezendahwik suh.

St Matthew 3:17

Benuh dush keche‐kezhegoong keönzetahgwud ewh enwawin oo‐oo akedoomahguk, Mesuh wah‐owh ahyahwid suhyahgeüg ningwis kahmenoonahwaïd.

ST. LUKE 23:35

Egewh dush ahnishenahbag kenebahwewug, kuhya keguhnuhwahbuhmahwaud. Kuhya dush oogemaug mahmahwe oogebahpenuhdahwahwaun, oo‐oo keëkedoowaud, Oogebemahjeäun bakahnezenejin, mahnoo tahbemahjeëdezoo, kishpin ahyahwegwan owh Christ, Kesha‐Muhnedoo kagegenahjin.