PSALMS 22:11 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹¹ Kagoo wahsuh nuhguhnuhzheshekan, ahnemezewin mah pashoo peähyahmahgud: kah dush ahweyah neweedookahgoose.

PSALMS 22:11 Iomraidhean Croise

PSALMS 10:1

Ahneeshwin wahsah nebooweyun, Oh Jehovah: ahneeshwin kahzooyun uhpe ahyahnemezeyaungoon?

PSALMS 35:22

Kegewahbundaun oo‐oo, O Jehovah, kagoo pezaunuhbekan: O Tabingayun, kagoo wahsuh duhnezekan.

PSALMS 38:21

Kagoo wabeneshekan Jehovah: O ne‐Kesha‐Muhnedoom kagoo wahsuh nuhguhneshekan.

PSALMS 69:18

Penaunzekow ninjechaug, bemahjew: oonje egewh shaunganemejig bemahjeëshin.

PSALMS 71:12

Neen mahween, kahgenig emuh minwahdanemoowining ningahahya: kuhya ashkum kegahmahmooyahwuhmin.

PSALMS 71:6

Debishkoo weendegoong nebewah nindenanemegoog; keen edush ween kedahpanemin.

PSALMS 72:12

Oogahbemahjeäun mah enewh manazenejin anuhmeätahgoojin: enewh katemahgezenejin, kuhya enewh wahdookahgoosenegoon bakahnezenejin.

St Matthew 26:56

Kuhkenuh dush oo‐oo keëzhewabud, chetebishkoosag oodoozhebeëgunewah egewh aunwahjega‐wenenewug. Me dush kenuhguhnegood kuhkenuh enewh ookekenooähmahgunun, keoozhemoowun dush.

St Matthew 26:72

Menuhwah keähgoonwatum, kekeche‐mushkahwahkezhwa, oo‐oo keëkedood, Kahween nekekanemahse owh enene.

St Matthew 26:74

Medush kemahje‐mujje‐kekedood kuhya kemushkahwe‐kezhwad, oo‐oo keëkedoo, Kahween nekekanemahse owh enene. Bahbega dush kemesetahgooze owh nahba‐pahkahahqua.

ST. JOHN 16:32

Benuh, peëzhahmahgud kezhik, ahzhuh suh goo ketuhgwishenoomahgud, ewh uhpe kuhkenuh anduhcheyag cheëzhesuhswashkahyag emuh tebenuhwa keduhyeemewah atag, chenuhguhnuhzheyag chenezhekawezeyaun; kah suh dush nenezhekawezese, Wayoosemind muh neweejewik.

DEUTERONOMY 32:36

Jehovah mah oogahtebahkoonaun oodahnishenahbamun, kuhya tahminjenuhwaze oonje enewh oobuhmeetahgunun, uhpe suh wahbundung oomushkuhwezewinene mahjahmuhgudenig, uhyahsig kuhya ahweyah kabahquuhegahzood, gamah kuhya ashkoonad.

HEBREWUN 5:7

Me suh wah‐owh magwah keweyausewid, kahkecheahnuhmeäud kuhya kahpahgoosanjegad bakish kekechenoondahgoozid muhwid keähnuhmeätuhwaud enewh kakushkeäwezenepun chebemahjeëgood cheneboosig, kebezindahwah dush ewh kekootung: