PSALMS 18:7 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁷ Kenuhningishkahmahgud ewh uhkee kuhya kecheengwakummegah: pooch enewh wahjewun kekeche‐nuhningishkahmahgudoon, kuhya kemahmahjemahgudoon oonje kenishkahdezid owh Kesha‐Muhnedoo.

PSALMS 18:7 Iomraidhean Croise

PSALMS 34:16

Jehovah oonuhnahgahdahwahbuhmaun enewh maje‐ezhecheganejin, chebahnahdudenig oomequanemegoowinewaun oonje uhkeeng.

PSALMS 34:18

Jehovah pashoo ahyah anduhzhe‐ahyahwaud ahyaunwanindezoojig: kuhya oobemahjeäun enewh agahsanemoonejin.

PSALMS 39:13

Noonduhmooweshin O Jehovah nindahnuhmeäwin kuhya bezinduhmahweshin nenundoodahmahgawin: kagoo pezaunuhbekan uhpe maweyaunin.

PSALMS 40:2

Ningeöombenik dush ween oonje kagwahnesuggandahgwuk wahnekauning akoowenejishkahwuhgaug: kuhya oogeminjemoosittoonun netuhkookeewinun emuh oogidahbik, kuhya oogeühyeenjesittoonun nindezhahwinun.

PSALMS 46:2

Mesuh kaoönjesagezesewung ahnahween goo mahmahjemahguk uhkee: ahnahween goo pahkoobewabenegahdag enewh wahjewun emuh nahwuhgaum kechegummeeng.

St Matthew 28:2

Benuh dush, kekeche‐cheengwakummegah: Tabaningad muh oodangenemun keche‐kezhegoong kepeoonje-nahzhewun, ketuhtebe‐wabenung ewh ahsin emuh ishquaundaming, keoogeduhbid edush.

OODEZHECHEGAWINEWAH 4:31

Uhpe dush kahishquah‐ahnuhmeähwaud kemuhmeegwahsin ewh wegewaum kah‐duhzhe‐mahoonjeëdewaud; kuhkenuh dush oogemooshkenashkahgoowaun enewh Keche‐Oojechaugwun, emuh dush soongedaäwining oogeëzhedebahdoodahnahwah ewh oodekedoowin owh Kesha‐Muhnedoo.

I. CORINTHIANUN 13:2

Mesuhwah goo netuh‐aunwahjegayaunbaun, kuhya kekekanduhmaunbaun kuhkenuh enewh kahmoodukin, kuhya kuhkenuh kekanjegawinun; mesuhwah goo mahmahwe dabwayanduhmooyaunbaun ewh chekushketooyaunbaun cheëkoonuhmaunbaun enewh wahjewinun, ahyaunsewaun dush ewh sahgeëwawin, kah ningood nindahpeetandahgoozese.

DEUTERONOMY 32:22

Ishkooda nah biskuhnamuhgud nenishkahdezewining, kuhya peenish egoo ewede ahpeje duhbuhzheesh ahnaumuhkummig tahenahkeda, tahchahgedamuhgud dush uhke kegeketegaun, kuhya tahsuhkedawun enewh wuhjewun ooduhshoojesejegunewaun.