Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PSALMS 10:3 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

3 Muhmequahzoo mah owh maje‐ezhewabezid oonje azhenundahwanduhmoomahguddenig tebenuhwa ooda: tahshahwandahgooze, oodenaun enewh natahshoobezenejin, enewh Kesha‐Muhnedoo shaunganemahjin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PSALMS 10:3
40 Iomraidhean Croise  

Aahe kekecheahwunewug mujje‐kuhnoozhewaud oo‐oo keëkedoowaud: Tuhyah, tuhyah, ningewahbundahnaun tebenuhwa nishkinzhegoonahnin ahyooyaung.


Kahbemahdezid, neshahwandahgooz keënanindezoo: kegahwahwezhanemegoog enenewug uhpe manoo‐dooduhmun tebenuhwa keyow.


Egewh apanemoojig ootebenewawezewinewaun kuhya mamekwahzoojig oonje kechetwahwezewaud.


Kegahbahnahjeäug egewh natah‐kuhkenuhwishkejig: owh Jehovah oogahkuhgwahnesuhganemaun enewh nashewanejin kuhya wuhyazhingashkenejin enenewun.


Wagoonash wanje‐muhmequahzooyun emuh mujje‐doodahgawining, O keen mashkahwezeyun: ahpena mah duhgoomahgud ooshahwanjegawin owh Kesha‐Muhnedoo.


Ahneen menik kakekedoowaud sanuggukkin ekedoowinun: kuhya kuhkenuh maje‐ezhechegajig kamuhmequahzoowaud.


Egewh shaunganjegajig oo‐oo keëkedoowug ningahnoosoonaöowa, ningahahdemeëwa, ningahmahduhooke enewh ooduhyeëmewaun egewh kamuhmaunzheïnjig; ningahnuhan-duhmeëdiz ewh menik kadooduhwugwah; ningahkechegoobetoon nindahzhuhwashkoom, oogahbuhnahjeëgoonahwah neninj.


Ningahbahnahjetoonun kewahjewemewah kuhya ningahkishkegahwah kemuzzenenemewah kuhya ningahpuggij-wabenaunun keyowewah oogijuhyeëe atag kemuzzenemewaug weyowewaun, kegahkuhgwahnesugganemenim dush.


Oo‐oo dush oogeenaun, Aungwahmezeyook, kuhya mewetooyook owh shoobeëgoowin; Kah muh bahtuhenudenig ahweyah enene ootebenuhwawezewinun tahoonjebemahdezese.


Ningahenah dush ninjechaug, Ninjechaug, kedahyaunun nebewah tebenuhwawezewinun nebewah duhsoo pepoon katabesag; aunwabin, wesenin, menequan, moojegezin.


Kemooshkenashkahgoowaud kuhkenuh mujje‐ezhewabezewin, pezhigwahdezewin, kuhkebahdezewin, shoobeegoowin, mujjedoodahdewin; kemooshkenashkahgoowaud keshahwanjegashkewin, nesedewin, kekaundewin, wuhyazhingawin, kuhya kuhkuhyanezewin; kuhyaushkunuzzoojig,


Oogoo kakandungig ootebahkoonegawin owh Kesha‐Muhnedoo, egewh mahkindungig oonoo uhyeëen enandahgoozewug cheneboowaud, kahween atuh ezhechegasewug oonoo, oominwanemahwaun suh kuhya enewh andoodum-menejin oonoo.


Kuhya kamoodishkejig, kuhya egewh oonzaum nebewah gagoo nanduhwandungig, kuhya kawushquabishkejig, kuhya kakaungajig, kuhya wahyazhingashkejig, kahween oogahahyaunsenahwah oodoogemahwewin owh Kesha‐Muhnedoo.


Oo‐oo muh kekekandahnahwah, kahween ahweyah pazhigwahdezid, kah kuhya ahweyah wahnezid, kah kuhya ahweyah kanunduhwandung pakahnezenejin ooduhyeemene, muhnedookawining enandahgwudene oodezhewabezewin, kuhnuhga ootebanduhseen Kesha‐Muhnedoo kuhya Christ oodoogemahwewinewah.


Tahpuhgummeühyahmuhgud dush, uhpe noondung akedoomuhguk oo‐oo kuhgwahnesuhge‐keezhwawin, tahshahwanindezoo oodaing, oo‐oo cheëkedood, Ningahuhyaun pezauneëwawin, ahnoo goo ezhepemoosayaun ananduhmoomuhguk ninda, cheduhgooühtooyaun kewushquabewin emuh keeshkahbahgwawining:


Uhpe dush owh Jehovah kahwahbundung ewh, oogekuhgwahnesuhganemaun, oonje ewh nishkeëgood enewh oogwissun, kuhya oodaunun.


Netooyook dush enewh kepukkawezewinewaun oomah uhkeeng ayaugin; pezhigwahdezewin, weenezewin, oonzaumanduhmoowin, pezhigwahdezewine nunduhwanduhmoowin, kuhya shoobezewin, mesuh anandahgwuk debishkoo muzzenene ahnuhmeätuhwind:


Umba suh goo kenuhwah oo‐oo akedooyag, Noongoom kezheguk gamuh wahbung ningahezhahmin ewede keche‐oodanaung, kuhya ningahduhnezemin emuh ningoo‐kekenoonoowin, kuhya ningahkishpenuhchegamin, kuhya ningahahtahwamin, cheöondenuhmahdezooyaung ewh tebenuhwawezewin:


Noongoom dush kedoonje‐moojegezim emuh kemuhmequahzoowinewaung; mahnahdud suh ahnooj oo‐oo doowah moojegezewin.


Kagoo sahgetookagoon ewh uhkee, gamuh enewh uhyeëen oomah uhkeeng ayaugin. Kishpin ahweyah sahgetood ewh uhkee, kahween peenjenuh oosahgeähseen enewh Wayoosemindjin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan