Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PHILIPPIANUN 2:3 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

3 Kahween gagoo tahoonje‐oozhechegahdasenoon emuh megahdewining gamuh emuh ahneshah muhmequahzoowining, emuh dush ahgahsanemoowining, anduhsheyag ahwahshema kegahminwanemahwaug pakahnezejig dush ween azheminwanindezooyag.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PHILIPPIANUN 2:3
24 Iomraidhean Croise  

Kedenenim, wah‐owh enene anekewad keminwandahgooze, kah dush ween owh bakahnezid: kuhkenuh ashpanindezoojig tahtahbussandahgooähwug, owh dush katah-bussanindezood tahishpandahgooäh.


Menoo‐sahgeëdeyook debishkoo kaëzhesahgeëdewahpun wawejekewaïndejig; ahwahshema mamashquaud kechetwahwanindik, dush ween kenuhwah ananindezooyag;


Mahnoo suh dush enoosadah kaënoosayungoobun kahzhegukin, kahween goo emuh oombegezewine wekoondewining, kuhya kewushquabewining, kah kuhya emuh kuhkebahdezewining, kuhya peshigwahdezewining, kahween kuhya emuh kekaundewining kuhya keshahwanindewining.


Enewh dush kagaunzetumenejin, pwahyah‐dabwatuh-menejin ewh dabwawin, duhyabwatuhmenid dush ween ewh mujje‐ezhewabezewin, oogahmeenaun wesuggandahgoozewin kuhya nishkahdezewin.


Ahpeche muh noondaush nindahpeetandahgooz dush ween apeetandahgoozewaud kuhkenuh egewh Apostleüg, kah suh dush nintaähpeetandahgoozese Apostle cheëzheweenegooyaunbaun, ningekooduggetoon muh oodahnuhmeähwin owh Kesha‐Muhnedoo.


Kayahbe muh kemekindahnahwah ewh weyahsemah; kayahbe muh kekeshahwanindim, kekekaundim, kepukkaëdim, kah nuh ween kemekinduhsenahwah ewh weyahsemah, kuhya eneneeng kedezhebemoosaseem?


Nesagiz suh, koonemah uhpe tagwishenaun, kahween kedahezhemekoosenoonim debishkoo azhenunduhwanemenuhgoog, kuhya kenuhwah kegahezhemekahwim ewh azhenunduhwanemesewag: koonemah tahgeduhgoomahgudoon enewh ahgoonwatahdewinun, keshahwanindewinun, nishkanindewinun, kekaundewinun, mujje‐duhzhindewinun, kaushkunoozoowinun, kechetwahwanemoowinun, megooshkahduhkummegezewinun:


Kishpin dush tuhquundeyag kuhya ahmoondeyag, nahnahgahdahwanindezooyook koonemah kegahahpeche‐bahnahjeëdim mamashquaud.


Kagoo dush nunduhwandunsedah ewh muhmequahzoowin, kagoo kahkaunjeësedah, kuhya keshahwanindesedah.


Emuh kuhkenuh dahbussanemoowining kuhya bakahdezewining kuhya zebishkahje‐kedahzoowining, sheebanduhmeëdeyag emuh sahgeëdewining;


Mamashquaud puggedenedezooyag, koosag Kesha‐Muhnedoo.


Dooduhmook kuhkenuh uhyeëen kuhnuhga nishkahje‐guhnoonindesewag kuhya kekaundesewag.


Pesekuhmook suh dush, azhekuhgeginenag Kesha‐Muhnedoo, quuhyuk azhewabezeyag kuhya suhyahgeëgooyag, shahwanjegawinun, keshawahdezewin, ahgahsanemoowin, bakahdezewin, minwahdanduhmoowin;


Noongoom dush wabenuhmook kuhkenuh oonoo; nishkahdezewin, sheenganindewin, mujje‐kezhwawin, kuhya wahnuk guhnoonindewin wanjebahmahguk emuh kedoonewaung.


Minwahdanemoo suh owh, ahnahween goo kekanduhsig gagoo, kukkebahdezid wanje‐nunduhkekandung enewh kuhgwadwawinun, kuhya ekedoowine ahgoonwatahdewinun, emuh wanjebahmahguk ewh keshahwanindewin, ahgoonwatahdewin, mujje‐kezhwawinun, mujje‐enanindewinun,


Ishquauj edush, tahpazhikwun kuhkenuh kedenanduhmoowinewah, shahwanindeyook, sahgeëdeyook debishkoo wawejekewaïndejig, ketemahganjegag, menoo‐guhnoonindeyook.


Kuhya kenuhwah ooshkenuhwawedoog nuhittuhwik egewh katezejig. Mahnoo kuhkenuh kenuhwah nuhittahdeyook, pesekuhmook dush ahgahsanemoowin; Kesha‐Muhnedoo muh oodahzhedakahwaun enewh kachetwahwanemoonejin, ooshahwanemaun dush ween enewh dabussanemoonejin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan