NUMBERS 33:49 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴⁹ Cheeguhyeëe dush Jordaning kekuhbashewug, emuh Bethjeshimoning nahnaunzh egoo Abel Shittiming emuh Moab duhzhe mushkoodang.

NUMBERS 33:49 Iomraidhean Croise

EXODUS 25:10

¶ Oogahoozhetoonahwah kuhya muhkuk shittim metig kaühwahwahjin: neezhoonik uhshe ahbetuh tahuhquahmuhgud, kuhya ningoodoonik uhshe ahbetuh tuhenegooquuhdayahmuhgud, kuhya ningoodoonik uhshe ahbetuh tuhuhpetahmuhgud.

EXODUS 25:23

¶ Kegahoozhetoon dush kuhya uhdoopoowin shittimmetig kaühwud neenzhoo-nik tahuhquahmuhgud, kuhya ningoodoodik tahenegookquuhdayahmuhgud, kuhya ningoodoonik uhshe ahbetuh tahuhpetahmuhgud.

EXODUS 25:5

Kuhya nahba‐mahnishtahnishewuhyahnug masquuhdesoonjig, kuhya missuhkuhquejeeshewuhyahnug, kuhya Shittim metig.

NUMBERS 22:1

Israel dush oonejahnesun keühnemahjahwun, kekuhbashewun dush emuh mushkoodawunenig ewh Moab oondausenuhguhkagaum Jordaning debishkoo goo Jerichoïng.

NUMBERS 33:50

¶ Jehovah dush oogekuhnoonaun enewh Mosesun emuh Moab duhzhe mushkoodang cheeguhyeëe Jordaning, pashoo goo Jerichoing, oo‐oo keënaud.