Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NUMBERS 31:8 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

8 Oogeduhgoonesahwaun kuhya enewh Midian duhzhe kecheöogemaun, uhpe nasahwaud enewh ahnind; Evi, kuhya Kekem, kuhya Zur, kuhya Hur, kuhya Keba, nahnun Midian duhzhe kocheöogemaug; oogenesahwaun kuhya Balaamun oogwissun Beor uhshuhwashk keuhyoowaud.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NUMBERS 31:8
21 Iomraidhean Croise  

Owh majeëzhewabezid, apeech menahdanemood oonoosoonawaun enewh katemahgezenejin: mahnoo oogahwuhyazhemegoonahwah enewh wuhyazhingawiwun wenuhwah tebenuhwa kahoozhetoopuneen.


Jehovah oonjekekandahgooze oonje ootebahkoonegawin azhetebahkoonegad: owh maje‐ezhewabezid nuhgwahegahzoo emuh tebenuhwa oodahnookewining.


Balaam dush oo‐oo oogeënaun Kesha‐Muhnedoon, Balak oogwissun owh Zippor, wagemahkundung Moab, oogeühnoonaun minzhenuhwan oo‐oo cheëzhekuhnoonzhenid,


Moab dush oo‐oo oogeënaun enewh kacheähnishenahbawenejin Midianing, Me suh oogoo muhyahmuhwenoojig chejahgekeeshkuhmahwaud kuhkenuh enewh ayahnejin-kewetahuhyeëe uhyahyung, debishkoo owh uhnooke‐pezheke azhejahgekeeshkundung enewh mushkoosewun ketegauning ayahgin. Balak dush Zippor oogwissun oodoogemahkunduhwahbuneen enewh Moabitun ewh uhpe.


Oogeühnoonaun suh dush minzhenuhwan cheëzhahnid enewh Balaamun Beor oogwissnnewede Pethoring, cheegsebe ayaug emuh ooduhkeemening oodahnishenahbamene, chenundoomahnid dush, oo‐oo cheënahnid, Benuh, Egypting oonjebahwug ahnishenahbag: benuh, oomooshkenashkahnahwah uhke, debishkoo kuhya emuh uhyahyaun uhyahwug:


Ahwanan kakushketoopun ewh ooweyuhguhsayim owh Jacob cheühgindungebun, kuhya pooch noond ahbetuh anduhcnid owh Israel? Mahnoo suh ningahezhenib azhenebood owh quuhyuk‐azhewabezid, mahnoo kuhya azheïshquahbe-mahdezid ningahezheïshquahbemahdiz!


Benuh suh dush nindezhahnug egewh ninduhnishenahbamug: oondaus suh, kezhah kegahweenduhmoon oogoo ahnishenahbamug kedooduhwahwaud enewh kedahnishenahbamun uhpe enewh ishquauj kezhegudoon.


Balaam dush kepuhzegwe, nayaub dush kekewa; Balak kuhya kekewa.


Owh dush ween Midian duhzhe equa kahnesind Cozbi keëzhenekahzoo, oodahnun owh Zur; wuhowh oogenegaunezekunduhwaun ahnishenahban, pazhig suh goo nahgaunandahgwuk wegewaum emuh Midianing.


Kegemegooshkahjeëgoowaug mah kewuhyazhemenagwah oonje owh Peor, kuhya oonje owh Cozbi, enewh wadahnejin pazhig Midian duhzhe oogemah, ooduhwamahwaun kahnesememinjin ewh kezhiguk kemujjeënahpenang oonje owh Peor.


Benuh oogoo kekuhgaunzoomegoowaud enewh Balaamun, oogewekoojeähwaun Israel oonejahnesun chemujje‐dooduhwahnid Jehovahun Peorun oonje, kemujjeënahpenawenuhgud dush emuh uhyahnid Jehovah oodahnishenahbamun.


Israel dush oonejahnesun oogetuhkoonahwaun kuhkenuh enewh Midian duhzhe equan, kuhya enewh ooduhbenoojeyemene, oogeöodahpenahwaun kuhya kuhkenuh enewh ooduhwuhkaunene, kuhya kuhkenuh oomahnishtahnishemene, kuhya kuhkenuh ooduhyeëemene.


Egewh kahoonje‐pukkajig emuh quuhyuk meekunaung kewuneshenoog dush kenahguhdoowaud oomeekun owh Balaam oogwissun owh Bosor, owh kahsahgetood enewh mujje‐ezhewabezewine‐tebahahmahgoozewinun:


Tahkuhgwahnesugge‐ketemahgezewug oogoo! kebemoosawug muh emuh oomeekunaung Cain, kuhya keche anegook oogenoopenuhdoonahwah ookuhkebahdezewin Balaam chekushketuhmahzoowaud ewh tebenuhwawezewin, kuhya kebahnahdezewug emuh ookuhgaunzetuhmoowining Core.


Ketuhkoonah dush owh ahwasee kuhya owh kakenuhwishkid aunwahjega‐wenene, kahmahmaundahwejegad anahsuhmid owh ahwasee, kahwuhyazhemaud dush enewh kahkekenoowahjechegahzoonejin ookekenoowahjechegun owh ahwasee, kuhya enewh kahoojecheengwuhnetahwahnejin enewh oomuzzenenemene. Oogoo nuhyazh keähpuggenahwug magwah bemahdezewaud emuh wazahwushkookunag ishkoota sahguheguning.


Punge dush kedoosittuhwanemin, ahyahwudwah ewede egewh manjemenungig ewh ookuhgequawin owh Balaam, kahkekenooähmahwaud enewh Balacun chepuggedenuhmahwahnid pukketashinoowin anahsuhmenid enewh Israel oonejahnesun, chemeejenid enewh uhyeëen suhyahsahgewenindwah egewh muzzeneneeg, kuhya chepezhegwahdezenid.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan