Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NUMBERS 20:1 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Me dush Israel oonejahnesun, kuhkenuh suh goo egewh muhyahwunjeëdejig kebeëzhahwaud emuh Zin buhgwuhduhkummig uhpe nangookeeziswuhguk: egewh dush ahnishenahbag keduhnezewug Kadeshing; me dush ewede Miriam keduhpenad, me kuhya ewede kepuhgedanemind.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NUMBERS 20:1
23 Iomraidhean Croise  

Kepiskahbewug dush, kuhya oogepeöodittahnahwah En‐Mssuh Mishpat, Kadesh azhenekahdag kuhya oogepukketaähnahwah kuhkenuh ooduhkeemewaun egewh Amalekitug, kuhya egewh Amoritug, anduhnuhkeepuneeg emuh Hazezon‐tamaring.


Mesuh oodinwawin owh Jehovah wanje‐taushkesawaud shingwaukwug, kuhya wanje wahbunjegahdag metigwuhkee: emuh ookechetwah‐ahnuhmea‐weguhmigoong kuhkenuh oodebahdoodahnahwah ookechetwahwandahgoozewin.


¶ Miriam dush owh aunwahchegaqwa, Aaron ooduhwamaun, oogeöodahpenaun tawaëgunun ooninjeeng; oogenoopenuhnegoon dush kuhkenuh enewh equawun tawaëgunun tuhkoonahnid kuhya nemenid.


Oomesayun dush wahsuh nebuhwebuneen wekekanduhmenid wahezhewabezegwan.


Medush oomesayun oo‐oo kahenahnid enewh Pharaoh oodahnun, Ninguhuhwenundoomah nuh keen oonje pazhig egewh Hebrew‐equawug kanoonahwuhsood, chenoonaud oonoo ahbenoojeyun keen oonje?


Miriam dush kuhya Aaron oogekekahmahwaun Mosesun oonje enewh Ethiopia duhzhe equan kahwedegamaud: oogewedegamaun mah Ethopia duhzhe equan.


Ewh dush ahnuhquud emuh puhpuhgewuhyahne‐ahnuhmeäwegummigoong keöonjemahjahmuhgud; benuh dush Miriam keöomege, kooning keëzhewahbishkezid: Aaron dush oogekuhnuhwahbuhmaun enewh Miriamun, benuh dush keoomegewun.


Miriam dush keähdahquuhwah chepeendegasig kuhbashewining neenzhwahsoogoon: egewh dush ahnishenahbag kahween kemahjahsewug bahmah atuh uhpe nayaub baunde-guhnind owh Miriam.


¶ Keähmuhjewawug suh dush, kenunduhwahtoowug kuhya emuh uhkeeng emuh Zin duhzhe buhgwuduhkummig keöonjemahjahwaud peenish dush egoo Rehobing keduhgweshinoowaud, Hamathnigkoo uhneëzhaung.


¶ Oogeëzhahnahwaun dush, kuhya keduhgweshinoog emuh uhyahnid Mosesun, kuhya Aaronun, kuhya kuhkenuh enewh muhyahwunjeëdenid Israel oonejahnesun, emuh Paran duhzhe buhgwuhduhkummig, emuh Kadeshing; oogebedahjemootuhwahwaun dush enewh, kuhya kuhkenuh enewh muhyahwunjeëdenejin, oogewahbunduhahwaun kuhya ewh natahweging emuh uhkeeng.


Uhpe dush kahbebahgemungid Jehovah, oogenoondaun nenoondahgoozewinenaun, oogeühnoonaun dush angenun, owh dush kahsahgejewezheyungid Egypting: benuh dush ninduhyahmin Kadeshing, oodanuh ahpeje goo ishquaühyeëe keduhkeming anduhgoog:


Israel dush oonejahnesun, kuhkenuh suh goo egewh muhyahwunjeëdejig, emuh Kadeshing keöonjemahjahwug, Hor wuhjewing dush keduhgwishenoog.


Moses dush oogekezekoonaun Aaronun ewh ooduhgwewinene, oogepezekoonaun dush ewh enewh Eleazarun enewh oogwissene; Aaron dush keneboo ewede wuhgedahke wuhjewing: Moses dush kuhya Eleazar kenesahkewawug emuh wuhjewing.


Amram dush wewun Jochebed keëzhenekahzoowun, me enewh Levi oodaunun, oogeen kahnegetuhmuhwahnejin enewh Leviün ewede Egypting: Amramun dush oogenegetuh-muhwaun Aaronun kuhya Mosesun, kuhya Miriamun ooduhwamahwaun.


Kegemegahdahnahwah mah ninguhgequawin emuh Zin buhgwuhduhkummig, uhpe mahgahzoowaud egewh muhyahwunjeëdejig, kah dush kegekechetwahweëseem emuh nebeeng anahsuhmeuhyahwaud: me suh emuh Meribah duhzhe nebeeng Kadeshing anduhgoog emuh Zin buhgwuhduhkummig.


Ezion‐gabering dush keöonjekoozewug, kekuhbashewug dush emuh Zin buhgwuhduhkummig, me ewh Kadesh.


Me dush keduhnezeyag Kadeshing nebewah dussoogoon, nahsaub egoo anandahgwukkin enewh kezhigudoon menik ewede kahduhnezeyag.


Nesemeduhnuh uhshe shwahsoopepoon suh menik uhpe Kadesh‐barneaïng wanjemahjahyung, nuhnaunzh egoo uhyahzhuhwuhuhmung ewh sebewesha Zered; nuhnaunzh egoo kuhkenuh egewh megahzoowenenewug kejahgenawaud emuh uhyahnid enewh quatahmegwenoonejin, debishkoo suh goo Jehovahun kahezhemushkuhwe‐kuhnoonegoowaud.


Kegemujjedooduhwim mah emuh uhyahwaud Israel oonejahnesun ewede nebeeng Meribah‐Kadeshing, ewede Zin buhgwuhduhkummig; kah mah kegekechetwahwanemeseem nahwuhyeëe emuh uhyahwaud Israel oonejahnesun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan