NUMBERS 16:47 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁴⁷ Aaron dush keöodahpenega kahezhekuhgaunzoonganid Mosesun, keühpuhtoo dush nahwuhyeëe emuh uhyahnid enewh muhyahwunjeëdenejin; benuh dush, ahzhe kemahje‐mujjeënah-penawug egewh ahnishenahbag: oogeühtoon dush menoomahgwahkezegun, kesahsahgewejega kuhya oonje enewh ahnishenahban wepoonanememind.

NUMBERS 16:47 Iomraidhean Croise

PSALMS 106:29

Oogenishkeähwaun oonje kemujje‐ezhewabezewaud: kuhya oogeöodissegoonahwah mujje‐ahkoozewin.

NUMBERS 16:46

¶ Moses dush oo‐oo oogeënaun enewh Aaronun, Oodahpenun menoomahgwahbekezegun, penuhun dush emuh ishkooda, sahsahgewejegunahbikoong cheöondenuhmun, uhtoon kuhya emuh menoomahgwahkezegun, waweeb dush ezhaun egewh muhyahwunjeëdejig, sahsahgewejegan dush oonje egewh: nishkahdezewin mah oonjebahmuhgud emuh uhyaud Jehovah; ahzhe mahjemujjeënahpenaun.

NUMBERS 16:48

Kenebuhwe dush nesuhwuhyeëe emuh uhyahnid enewh naboonejin kuhya enewh bamahdezenejin; keïshquahuhgahmuhgud dush mujjeënahpenawin.

NUMBERS 25:13

Oogahuhyaun dush, kuhya enewh oonejahnesun kanebemahdezenejin, ewh suh goo kahgega‐sahsahgewejegaöowine‐wahweenduhmahgawin; oogemeenwawezekunduhwaun mah oo‐Kesha‐Muhnedoomun, kuhya keühnooke cheboonane-memind Israel oonejahnesun.

St Matthew 5:44

Neen dush ween kedenenim, Sahgeïk egewh shaunganemenagoog kuhya menoo‐guhnoonik egewh maje‐guhnoonagoog; menoo‐doodahwik egewh shaunganemenagoog kuhya ahnuhmeätuhmahwik egewh majeduhzhemenagoog kuhya egewh quatuhgeënagoog.

ROMANUN 12:21

Kagoo ween ewh mujjeühyeweezh kegahshahgooje-egooseen, shahgoojetoon dush ewh mujje‐uhyeewish emuh menoojegawining.