NUMBERS 14:27 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

²⁷ Ahneen suh menik oogoo majeëzhewabezejig muhyahwunjeëdejig kamujjekuhnoonzhewaud? Ningenoondahnun oomujjekuhnoonzhewaud.

NUMBERS 14:27 Iomraidhean Croise

EXODUS 16:12

Ningenoondaunun suh oonahnahpuhgaunzoongawinewaun Israel oonejahnesun: guhnoonzh, oo‐oo dush ezhe, Uhpe oonahgooshig kegahmejenahwah weyaus, uhpe kuhya kekezhabahwuhguk kegahtabeseneem aumwag buhquazhegun; kegahkekandahnahwah dush ewh ahweyaun Jehovah Ke‐Kesha‐Muhnedoomewah.

EXODUS 16:28

Jehovah dush oo‐oo oogeënaun Mosesun, Ahneen menik anandunsewag cheguhnuhwanduhmag ninkuhgequawinun kuhya nindenahkoonegawinun?

EXODUS 16:7

Uhpe kuhya kekezhabahwuhguk kegahwahbundahnahwah Jehovah oopeshegandahgoozewin; oonoondaun mahween azhenahnahpuhgaunzoomag Jehovah: ahwananug dush ween nenuhwind kanahnahpuhgaunzoomeyaungebun?

EXODUS 16:9

¶ Moses dush oo‐oo oogeëzheguhnoonaun Aaronun, Oo‐oo ezhe kuhkenuh egewh muhyahwunjeëdejig, Israel oonejahnesun, Peëzhaug pashoo emah anahsuhmeed Jehovah: oogenoondaun mah kenahnahpuhgaunzoongawinewaun.

NUMBERS 11:1

Uhpe dush egewh ahnishenahbag kahnahnahpuhgaunze-tahgoozewaud, Jehovah kenishkahdeze. Jehovah dush oogenoondaun; oonishkahdezewin kuhya kebiskuhnamuhgudene: ewh dush Jehovah oodishkoodam keduhnuhkoonane emah uhyahwaud, egewh dush ashquaühyeëe emuh kuhbashewining kahuhyahjig oogechahgahkezoogoonahwah.

NUMBERS 14:11

¶ Jehovah dush oo‐oo oogeënaun enewh Mosesun, Ahneen suh menik oogoowh ahnishenahbag kanishkeëwaud? ahneen kuhya menik chebwahdabwayanemewaud, oonje kuhkenuh enewh kekenuhwahjechegunun kahwahbunduhewayaun magwauhyeëe emuh uhyahwaud?

NUMBERS 14:26

¶ Jehovah dush oogekuhnoonaun enewh Mosesun kuhya enewh Aaronun, oo‐oo keënaud,

St Matthew 17:7

Jesus dush oogepetaungenaun oo‐oo keëkedood, Oonishkahyook, kuhya kagoo sagezekagoon.

ST. MARK 9:19

Ween dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo keëkedood, Oh tuhyabwayanduhsewag bamahdezeyag, ahneen menik kaweejewenuhgoog? ahneen menik mahnoo kaënaneme-nuhgoog? petahweshig.

I. CORINTHIANUN 10:10

Kagoo kuhya nahneebeketahgoozekagoon, nahsaub egewh ahnind kahezhechegawaud, kuhya keneeshwuhnah-jeëgoowaud enewh nashwuhnahjeëwanejin.