NUMBERS 14:1 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹ Kuhkenuh dush egewh muhyahwunjeëdejig kekeche bebahgewug; egewh dush ahnishenahbag kemuhwewug kuhbatebik.

NUMBERS 14:1 Iomraidhean Croise

PSALMS 106:25

Oogemindahwahwaun emuh oowegewaumewaung: kah dush oogebezinduhsenahwah oodinwawin owh Jehovah.

PSALMS 78:32

Pooch kayahbe kemujje‐ezhechegawug, kah dush oogedabwayanemahsewann ahnahween goo kemahmaundahwejeganid.

EXODUS 13:17

¶ Kepuhgummeähyahmuhgud dush uhpe Pharaoh kahpuhgedenaud enewh ahnishenahban, ewh Kesha‐Muhnedoo keëzhewenuhsig emah enuhka ooduhkeemewaung egewh Philistinug, ahnoo ween goo pashoowuk ewede; Kesha‐Muhnedoo mah oo‐oo keëkedoo, Koonemah tahminjenuhwazewug egewh ahnishenahbag uhpe wahbunduhmoowaud megahdewin, chekewawahpun dush nayaub Egypting:

EXODUS 33:4

¶ Uhpe dush egewh ahnishenahbag kahnoonduhmoowaud oo‐oo mahnahjemoowin, kemuhwewug: kah dush uhweyuh enene oogeühyoosenun enewh oozuhzagahchegunun.

NUMBERS 13:13

Emuh oodenoodawezewining owh Asher, Sethur oogwissun owh Michael.

NUMBERS 13:33

Ningewahbuhmahnahnig kuhya ewede egewh mesahbag, Anak oogwissun, mesahbang wandahdezewaud: puhpuhkenang suh kuhya ningeëzheühgahsahbuhmenahgoozemin, me ewh kahenanduhmaung, kuhya dush wenuhwah.

NUMBERS 14:2

Kuhkenuh dush egewh Israel oonejahnesun oogenahnahpuhgaunzoomahwaun Mosesun kuhya Aaronun: kuhkenuh dush egewh muhyahwunjeëdejig oo‐oo oogeënahwaun, Pagizh suh kenebooyaungebun ewede Egypt duhzhe uhkeeng! gamuh kuhya pagizh kenebooyaungebun oomah buhgwuhduhkummig!

DEUTERONOMY 1:26

Kah dush egoo pooch kegeënanduhseem cheëzhahyag, kegekuhgaunzetahnahwah atuh ookuhgequawin owh Jehovah keKesha‐Muhnedoomewah:

DEUTERONOMY 1:45

Kegebekewam dush kuhya kegemuhwim emuh anahsuhmeühyaud Jehovah; Jehovah dush kahween kegebezindahgoosewah, kahween kuhya kegenoondahgoosewah.

DEUTERONOMY 9:23

Uhpe kuhya Jehovah ewede Kadesh‐Barneaïng kahoonje-mahjenaunzhuhoonag, oo‐oo keënenag, Uhwedebanduhmook ewh uhke kahmeenenuhgoog: kegemegahdahnahwah dush ookuhgequawin owh Jehovah keKesha‐Muhnedoomewah, kah dush kegedabwatuhwahsewah, kah kuhya kegebezindunsenahwah oodinwawin.