Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NUMBERS 12:8 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

8 Uhowh ningahmechekuhkuhnoonah nindoon uhyooyaun, mezheshuh suh goo, kahween ween ahwacheguning; oodezhenahgoozewin kuhya owh Jehovah oogahwahbundaun: ahneen dush kahezhesagezesewag chekekahmag nimbuhmetahgun Moses?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NUMBERS 12:8
39 Iomraidhean Croise  

Jacob dush Peniel oogeëzhenekahdaun ewh uhkee: ningemechewahbuhmah mah Kesha‐Muhnedoo, kayahba dush ninbemahdiz.


Neen dush ween, kegahmechewahbuhmin emuh quuhyuk ezhewabezewining: ningahtabeganim uhpe quashkooseyaun azhenahgoozeyaun debishkoo keen azhenahgoozeyun.


Ningahbezindaun ewh ahwajegun: kuhya ningahwahbundahewan nindahgootahgoozewin emuh mahtwawajeguning.


Uhpe dush kenwazh madwawamuhguk ewh poodahjegun, kuhya ashkum ashkum kazhewamuhguk, Moses kekekedoo, Kesha‐Muhnedoon dush oogenuhquatahgoon kekekedoonid.


Kahween kegahoozhetuhmahdezoose muhzenene, gamah kuhya gagoo azhenahgwuk ishpeming kezhigoong, gamah kuhya uhkeeng duhbuhzheesh, gamah kuhya nebekaung ahnaumuhkummig;


Jehovah oogeguhnoonaun enewh Mosesun, mezheshuh kewahbuhmegood, azheguhnoonaud owh bamahdezid enewh weëjekewayun. Nayaub dush keëzhegewawun emah kuhbashewining: enewh dush ween oobuhmeetahgunene Joshuaün, oogwissun owh Nun, ooshkenuhwa, kahween keöonje-mahjahsewun emah puhpuhgewuhyahne‐ahnuhmeä‐wegummegoong.


Oo‐oo dush oogeënaun, Ningahenahkoonega kuhkenuh nindoonezheshewin chepemesamuhguk anahsuhmeyun, kuhya ningahweendaun ewh oodezhenekahzoowin owh Jehovah anahsuhmeyun, ningahshahwanemaug dush egewh kaënanemuggig cheshahwanemindwah, kuhya ningahketemahganemaug egewh kaenanemuggig cheketemahganemindwah.


Ningahekooninjeen dush, kegahwahbum dush nimbequuhnaung: ewh dush ween nindangwuhy kahween tahwahbunjegahdasenoon.


Uhpe dush Aaron kuhya kuhkenuh Israel oonejahnsun wuhyahbuhmahwaud Mosesun, benuh, kewahsayeengwawun; kesagezewug dush pashoo chenaunzekuhwahwaud.


Oogahweenduhmuhwahwaun dush enewh anduhnuhkenejin oomah uhkeeng: oogoowh mah kenoondahgawug ewh keen Jehovah duhnezeyun magwaühyeëe uhyahwaud oogoowh ahnishenahbag, ewh keen Jehovah mechewahbuhmegooyun, kuhya ewh kedahnuhquudoom nebuhwemuhguk wuhgijuhyeëe emuh uhyahwaud, kuhya ewh uhnenegahneyaun emuh aneëzhahwaud, ahnuhquud koo puhduhkesing magwah kezhikuk, ishkooda dush puhduhkesing magwah tebikuk.


Uhpe dush Moses paundegad emuh oopuhpuhgewuhyahne‐ahnuhmeäwegummigoowaung egewh muhyahwunjeëdejig wekuhnoonaud, me ewh uhpe kenoondung oodinwawinene pazhig kanoonegood emuh shahwanjega‐uhgweduhbewining oonje, ewh atag wuhgejuhyeëe emuh debahjemoowine‐muhkuhkoong, nesuhwuhyeëe emuh uhyahwaud egewh cherubug: oogekuhnoonegoon dush.


Chedebishkoosag ewh kahekedoopun owh aunwahjega‐wenene, oo‐oo keëkedood, Ningahpahkedoonun emuh ahwajeguning; ningahkekedoonun enewh uhyeëen kahkahjegahdagin pahahkoo‐uhkeewung.


Owh bazindoonag nebezindaug suh goo; owh dush kabahbahmanemesenoowag kahween nebahbahmanemegoose; kuhya owh kabahbahmanemesig, kahweenoobah-bahmanemahseen enewh kahahnoozhenejin.


Kah wekah ahweyah oogewahbuhmahseen enewh Kesha‐Muhnedoon; owh atuh puhyazhegood Wagwisssemind, ayaud emuh oopeendoomooning owh Wayoosemind, mesuh owh kahdebahjemaud enewh.


Noongoom kahween kayahbe buhmeetahgunug kedezheweenesenoonim; kah muh owh buhmetahgun ookekanduhseen ewh azhecheganid oodoogemahmun; nejekewaëdoog kegeëzheguhnoonenim; kuhkenuh muh kahenetahwug owh Noos kegeëzhekekanduhmoonenim.


Kishpin suh anuhnookesewaunbaun emuh anduhzhe‐ahyahwaud enewh ahnookewinun wekah anuhnookesigebun ahweyah bakahnezid, kahween ooodahgeähyaunsenahwah ewh mujjeëzhewabezewin; noongoom dush ningewahbuhme-goonahnig, kuhya dush ningesheenganemegoonahnig neen kuhya dush owh Noos.


Noongoom suh ahgahwah kewahbemin, debishkoo ahweyah wahbunjegad emuh wahbumoojechaugwuning; bahnemah dush azhewahbundewaud egewh pashoo wuhyahbundejig kegahezhewahbemin; noongoom ahgahwah nekekanjega; bahnemah dush ween ningahezhekekanjega debishkoo azhekekanemegooyaun.


Kenuhwind dush kuhkenuh agwingwabezoosewung kishkinzhegoonaung mechewahbundahmung debishkoo emuh wahbumoojechaugwuning ewh oopezhegandahgoozewin owh Tabaningad, kedaunjeëgoomin nahsaub cheezhenahgoozeyung ashkum chepezhegandahgoozeyung, oonje enewh oojechaugwun owh Tabaningad.


¶ Owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom kegahpuhsegwindenuhmaug Aunwahchega‐wenenewun nahwuhyeëe emuh uhyahyun, pazhig egoo kekahnesun, debishkoo neen anandahgoozeyaun; me suh owh kabezinduhwag;


¶ Kah dush oonje puhsegwese aunwahchega‐wenene emuh Israeling debishkoo owh Moses, enewh Jehovah kahkekanemahjin kemechekuhnuhwahbundewaud,


Aungwahmenedezooyook suh dush; kah mah gagoo kegeëzhenuhseem ewh kezhiguk uhpe Jehovah kanoonenag Horebing nahwishkoodang oonje:


Kahween keguhoozhetuhmahdezoose muzzenene, kamah kuhya gagoo azhenahgwuk ishpeming kezhigoong, kamuh kuhya uhkeeng nesuhyeëe, gamah kuhya nebekaung ahnaumuhkummig:


Me suh owh ahyahwid oodezhenahgoozewin owh wuhyahbuhmenahgoozesig Kesha‐Muhnedoo, owh netum kahahyaud chepwah ahyahwaud kuhkenuh menik kahoozheïndjig:


Owh dush buhyahpenoodahgad kahween oobahpenoodahwahseen enewh enenewun, enewh atuh Kesha‐Muhnedoon, owh kahmeenenung ooKeche‐Oojechaugwun.


Owh atuh dabandung kahgega‐bemahdezewin, andaud emuh wahsayahzewining ewh ahweyah kataöodittunsegoobun, wekah kahwahbuhmegoosig ahweyah enenewun, kah dush oogahtawahbuhmegooseen; owh mahyahmahwe‐kechetwahwandahgoozid, kuhya mahyahmahwe‐mushkahwezid kahgenig. Amen.


Kesha‐muhnedoo, nuhningim kuhya papuhkaun kuhyet kahezheguhnoonahgoobun enewh wayoosemindjin, keähwaud enewh aunwahjega‐wenenewun.


Mesuh owh ayahwid ewh oopezhegandahgoozewinewahsayahzewin, kuhya wanje‐kekandahgwudenig oodezhenahgoozewin, kuhya ganuhwandung kuhkenuh uhyeëen oonje mushkahwezemahgudenig oodëkedoowin, uhpe ween tebenuhwa kahkuhseebeähmoonung kemujje‐ezhewabezewinenahnin, kenuhmuhduhbe emuh ookechenekahning enewh Kachetwahwandahgoozenejin ewede ishpeming.


Mamwach enewh anoosanejin emuh weyausemaung emuh weenezewine‐mujje‐nunduhwanduhmoowining, kuhya nashepahpenooduhmenejin enewh oogemahwandahgoozewinun. Kechetwahwanemoowug suh oogoo, kuhya ananduhmoowaud ezhewabezewug, kahween ookootunsenahwaun wemujje‐duhzhinduhmoowaud enewh negaun‐andah goozewinun.


Mesuh kuhya oogoo maje‐enahbundungig ooweenetoonahwah weyowewaun, oobahpenuhdoonahwah enewh oogemahwandahgoozewinun, kuhya oomujje‐duhzhindahnahwah enewh kechetwahwandahgoozewinun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan