NUMBERS 11:27 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

²⁷ Kepemebuhtoo dush pazhig ooshkenuhwa, uhweweenduhmuhwaud enewh Mosesun, oo‐oo dush keëkedoo, Eldad kuhya Medad unwahchegawug emuh kuhbashewining.

NUMBERS 11:27 Iomraidhean Croise

NUMBERS 11:26

Neenzh dush ween egewh enenewug uhyahgwahbun emuh kuhbashewining, Eldad keëzhenekahzoo pazhig, Medad dush owh menuhwah pazhig: enewh dush oojechaugoomaun oogeweejewegoowaun; wenuhwah dush kuhya keöozhebe-ahwug, kah dush ween keëzhahsewug emuh puhpuhgewuhyahne‐ahnuhmeäwegummigoong: keünwahchegawug dush emuh kuhbashewining.

NUMBERS 11:28

Joshua dush Nun oogwissun, Moses oobuhmeetahgunun, pazhig enewh oodooshkenegemun, kenuhquatum oo‐oo keëkedood, Nindoogemaum Moses, kenuhuhmowh.

ST. MARK 9:38

John dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo keëkedood, Kakenooahmahgayun, ningewahbuhmahnaun pazhik enene sahgeje‐wabenaud enewh mujje‐muhnedoon emuh kedezhenekahzoowining, kahween dush ningebahbahweejewe-goosenaun; ningeöonjeähnaun dush, oonje ewh kenoopenunesenoonung.

ST. LUKE 9:49

John dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keëkedood, Kakenooähmahgayun, ningewahbuhmahnaun pazhik sahgeje‐wabenaud enewh mujje‐muhnedoon emuh kedezhenekahzoowining; ningekenahahmahwahnaun dush, kah muh keweejewegoosenaun.