NUMBERS 11:20 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

²⁰ Ningookeezis suhgoo quuhyuk, nuhnaunzh egoo bezahgejesamuhguk kejaunzhewaung, kuhya kuhgwaunesuhganduhmag: kegesheenganemahwah mah Jehovah owh ayaud magwauhyeëe uhyahyag, kuhya kegemuhwim emuh anahsuhmeühyaud, oo‐oo keëkedooyag, Wagoonan emuh Egypting kahoonjesahguhuhmaung?

NUMBERS 11:20 Iomraidhean Croise

PSALMS 106:15

Oogemeenaun dush ewh kahnunduhwanduhmoowaud: kuhya oogepuhgedenuhmoowaun pahkahkoodoozoowin emuh oojechaugoowaung.

EXODUS 16:13

Kepuhgummeähyahmuhgud dush, uhpe wanahgooshig mushkoodasag kebejesawaud, keühgwuhnuhuhmoowaud dush ewh kuhbashewin: uhpe kuhya kakezhabahwuhguk kenahgwud ewh mindookud kewetahuheëe kuhbashewining.

EXODUS 16:3

Israel dush oonejahnesun oo‐oo oogeënahne enewh, Pagish suh nebooyaungebun, nishwuhnahjeëyummingedebun Jehovah emah Egypt duhzhe uhkeeng, uhpe wahduhbemungidwahbun egewh weyause‐uhkikoog, uhpe kuhya kahdabeäumwungedebun buhquazhegun; kegebeëzhewezhemin mah oomah buhgwuhduhkummig, chekuhwuhnaundummeägwah kuhkenuh oogoo muhyahwunjeëdejig.

EXODUS 16:8

Moses dush oo‐oo keëkedoo, Oo‐oo tahezhewabud, uhpe Jehovah menenag wanahgooshigin weyaus kamejeyag, kuhya kakezhabahwuhgukkin buhquazhegun chetabeseneyag; Jehovah mah oonoondaunun kekenahnahpuhgaunzoongawinewaun azhenahnahpuhgaunzoomag: ahwananug dush ween nenuhwind? kahween kenahnahpuhgaunzoomesemin, owh suh goo atuh Jehovah.

NUMBERS 11:13

Ahneende kaöondenuhmaumbaun weyaus chemenugwahbun kuhkenuh oogoo ahnishenahbag? peduhdamoowug mah emah uhyahyaun, oo‐oo dush ezhewaud, Meenzheshenaum weyaus, kaöonjeweseneyaung.

NUMBERS 11:19

Kahween ningookezhig kegahweseneseem, kahween kuhya neenzhoogoon, kahween kuhya nahnoogoon, kahween kuhya medahsoogoon, kahween kuhya neeshtuhnuh dussoogoon:

NUMBERS 11:21

Moses dush oo‐oo keëkedoo, Egewh ahnishenahbag, emuh uhyahwaud ayahyaun, ningoodwahswauk duhching medahswaukduhchewug egewh pamoosajig; oo‐oo dush kegeëkid, ningahmeenaug weyaus, chewesenewaud dush quuhyuk ningookeezis.

NUMBERS 14:3

Wagoonan suh kuhya owh Jehovah kahoonjebezheyungid oomah uhkeeng, chekuhwesayaung dush oonje ewh uhshuhwashk, egewh kuhya newedegamahgunenahnig kuhya nenejahnesenahnig cheduhkoonindwah? kah nuh ween ahwushema tahoonesheshinsenoon Egypting cheëzhekewayaungebun?

NUMBERS 14:4

Oo‐oo dush keühyedewug, Oozheähdah muhyahwoosawenene, Egypting dush ezhekewadah.

NUMBERS 16:13

Uhgahsandahgwud nuh ewh keöonjesahgejewezheyaung ewede uhkeeng anduhnejewung doodooshahboo kuhya ahmoo-seenzebahquud, chenesheyaung emuh buhgwuhduhkummig, me koonemah atuh weöogemahkunduhwewaungan?

NUMBERS 20:4

Wagoonan dush kahoonjepenagwah Jehovah oodahnishenahbamun oomah buhgwuhduhkummig, nenuhwind dush kuhya ninduhwuhkaunenahnig chenebooyaung emuh?

NUMBERS 21:5

Egewh dush ahnishenahbag oogekekahmahwaun Kesha‐Muhnedoon, kuhya enewh Mosesun, oo‐oo keëekedoowaud, Wagoonan suh Egypting kahoonjesahgejewezheyaung weduh-penayaung dush buhgwuhduhkummig? kah suh ahweyah buhquazhegun, kahween gagoo nebe; nezheguhduhmaunaun kuhya wuhowh nuhyaungezid buhquazhegun.

OODEZHECHEGAWINEWAH 13:41

Benuh kenuhwah buhyahpenoodahgashkeyag, kuhya mahmahkahdanduhmoog, kuhya bahnahdezeyook: ninduhnooketaun ewh ahnookeewin uhpe oonoo kezhegudoon magwah bemahdezeyag, ewh ahnookewin kuhnuhga kadabwayanduhsewag, ahnoo ween goo enene weenduhmoonag.

THESSALONIANUN 4:8

Owh dush buhyahpenoodahgad kahween oobahpenoodahwahseen enewh enenewun, enewh atuh Kesha‐Muhnedoon, owh kahmeenenung ooKeche‐Oojechaugwun.