NUMBERS 11:12 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹² Neen nuh kuhkenuh oogoo ahnishenahbag keöondahdezewug? nindoogwissenug nuh, ewh dush cheëzheyumbun, Bemewizh kebeendoomooning, debishkoo owh wayoosemind kanuhwanemahwuhsood azhepemewenaud enewh nwahnenejin uhbenoojeyun, emuh uhkeeng ewh kahmushkuhwe‐wahweenduhmoowudwah ooketezemewaun?

NUMBERS 11:12 Iomraidhean Croise

GENESIS 13:15

Kuhkenuh mah menik wuhyahbunduhmun uhkee, kegahmeenin, kuhya kenejahnesug uhpena kahgenig.

GENESIS 24:7

¶ Owh Jehovah wakesha‐Muhnedookundung gezhig, kahsahgecheweezhid emuh noosebun oowegewauming, kuhya anduhnuhkewaud nindenuhwamahgunug, kahkuhnoozhid kuhya kahmushkahwe‐wahweenduhmahwid kuhya oo‐oo keëzhid, ningahmeenaug kenejahnesug maunduh uhkee, oogahezhenahzhahwaun enewh oodangenemun chenegahnenid emah kaneëzhahyun, ewede dush kegahoondenah ningwis kawedegamahjin.

GENESIS 26:3

Pahbahduhnuhkeen oomah uhkeeng, kegahweejewin dush, kuhya kegahshahwanemin; keen mah, kuhya kenejahnesug kegahmeenenim kuhkenuh oonoo uhkeen, kuhya ningahezhechega ewh kahmushkahwewahweenduhmahwugebun Abraham koosebun;

GENESIS 50:24

Joseph dush oo‐oo oogeënaun wekahnisun, Newenib suh; ahbetakummig kegahoodissegoowah Kesha‐Muhnedoo, kuhya kegahsahgejewenegoowah oomah uhkeeng cheëzhewenenag dush emuh uhkeeng ewh kahmushkahwe‐wahweenduhmahwaud Abrahamun, kuhya Isaacun, kuhya Jacobun.

EXODUS 13:11

¶ Tuhpuhgummeähyahmuhgud dush uhpe owh Jehovah peendeguhnik emah ooduhkeemewaung egewh Canaanitug, kahezhemushkuhwe‐wahweenduhmauk egoo kuhya enewh koosebuneen, kemeenik edush.

EXODUS 13:5

¶ Tahpuhgummeähyahmuhgud dush uhpe owh Jehovah peendeguhnik emah ooduhkeemewaung egewh Canaanitug, kuhya egewh Hittitug, kuhya egewh Amoritug, kuhya egewh Hivitug, kuhya egewh Jebusitug, ewh kahmushkuhwewahweenduhmuhwahpun koosebuneen chemeenik, ewh uhke emah anduhnejewung doodooshahboo kuhya ahmoo‐sinzebahquud, cheguhnuhwanduhmun oo‐oo ezhetwahwin uhpe uhgoojing wuhowh kezis.

EXODUS 33:1

Jehovah dush oo‐oo oogeënaun enewh Mosesun, Mahjaunsuh, oomah oonjemahjaun, keen kuhya egewh ahnishenahbag kahsahgejewenudjig Egypt duhzhe uhkeeng, ezhaug dush ewede uhkeeng ewh kahmushkuhwe‐wahweenduhmuhwugebun, Abraham, Isaac, kuhya Jacob, oo‐oo keëkedooyaun, Kenejahnesug ewh ningahmeenaug:

EXODUS 6:8

Kegahpeendegunenim dush emah uhkeeng, ewh kahmushkuhwewahweenduhmahgayaumbaun chemeenugwah Abraham, Isaac kuhya Jacob; kegahmenenim dush ewh cheähpeche-tebanduhmag: neen suh nindowh Jehovah.

ST. JOHN 10:11

Neen nindow menoo‐mahnishtahnishe‐wenene: owh menoo‐mahnishtahneshe‐wenene oomeegewatahmahwaun ewh oobemahdezewin enewh mahnishtahnishun.

I. CORINTHIANUN 4:15

Ahnoo ween goo metahching metauswauk duhshewaud kakenooahmoonagoog emuh Christing, kahween bahtuhyeënsewug wayoosemagoog: emuh muh Christ Jesusing neen kegeöonejahnesenenim oonje ewh minwahjemoowin.

GALATIANUN 4:19

Nindahbenoojeëmedoog, kenuhwah wanje‐kooduggetooyaun menuhwah emuh negeähwuhsoowining nahnauzh kezheïnd Christ emuh kedaëwaung.

DEUTERONOMY 1:31

Kuhya emuh buhgwuhduhkummig, kewahbunduhmun Jehovah keKesha‐Muhnedoom kahezhebemoomik, debishkoo enene azhebemoomaud oogwissun, mezewa emuh meekunaung kahbeëzhahyag, nuhnaunzh egoo tagwishenag oomah.

THESSALONIANUN 2:7

Ningebakahdezemin anduhzhe ahyahyag, debishkoo nwahnahwuhsood azheguhnuhwanemaud enewh oodahbenoojeëmun.