Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NUMBERS 10:29 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

29 ¶ Moses dush oo‐oo oogeënaun enewh Hobabun, oogwissene enewh Raguelun owh Midianite, Moses oozhenissun, Nindezhahmin ewede ewh Jehovah oo‐oo kahenahdoodung, kegahmeenenim: beweejeweshenaum, kegahmenoodoodahgoom dush: Jehovah mah oogeminwahjemootuhwaun enewh Israelun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NUMBERS 10:29
31 Iomraidhean Croise  

Abram dush oogewahbuhmaun Kesha‐Muhnedoon, oo‐oo dush oogeëgoon, Ningahmeenaug kenejahnesug maunduh uhkee: ewede dush oogeöozhetoomahwaun Jehovahun kahwahbuhmahjin ewh sahsahgewejegun‐ahbik.


Kuhkenuh mah menik wuhyahbunduhmun uhkee, kegahmeenin, kuhya kenejahnesug uhpena kahgenig.


Me ewh uhpe kezheguk Jehovah kewahweenduhmahwaud Abrahamun, oo‐oo keënaud, Ningemeenaug kenejahnesug maunduh uhkee, oonje Egypt duhzhe seebeeng peenish ewh keche‐sebe Euphrates azhenekahdag.


Kegahmeenin dush keen, kuhya kenejahnesug keïshquah‐bemahdezeyun ewh uhkee emuh anduhzhe mahyuggezeyun, anegookwaug Canaan uhkee, chekahgega debanduhmoowaud; kuhya ningahoo‐Kesha‐Muhnedoomigoog.


Kegeëkedoonahbun suh, Abetakummig kegahmenoo‐doodoon, kuhya ningahmeshenooäug kenejahnissug cheëshenoowaud ashenuk nagow cheguhbeeg atag tuhyaähginjegahdasenoog.


O moojegezetuhwik owh Jehovah, kuhkenuh akeeweyag: emuh moojegezewining ezhebuhmeetuhwik owh Jehovah, peëzhahyook emuh anduzzhe‐ähyaud chenuhguhmootahwag.


O taungemundun chekekanduhmag keshawahdezid owh Jehovah: shahwandahgoozewun suh enewh duhyabwayanemegoojin.


Umba nuhguhmootahwahdah owh Jehovah: anegookoodaäyung moojegezetahwahdah owh mashkahwezid Bamahjeënung.


Uhpe Jethro, owh Midian duhzhe sahsahgewejega‐wenene, Moses cozhenissun, nwaundung kuhkenuh Kesha‐Muhnedoo kahuhyindooduhwaud Mosesun, kuhya Israelun oodahnishenahbamun, kuhya Jehovah kesahgejewenaud Israelun emah Egypting;


Jethro dush, Moses oozhenissun, oogeöodahpenuhmuhwaun Kesha‐Muhnedoon ewh chahgezega‐puhgedenegawin kuhya sahsahgewejegunun: Aaron dush kepeëzhah, kuhya kuhkenuh egewh akewazeyewejig Israelitug, chewedoopuhmahwaud Moses oozhenissun, aumwahwaud buhquazhegunun, emah anahsuhmenid Kesha‐Muhnedoon.


¶ Moses dush oogepuhgedenaun oozhenissun chemahjahnid; keëzhekewawun dush emah tebenuhwa ooduhkeemening.


Uhpe dush wadesahwaud Renelun enewh oosewaun, oo‐oo oogeëgoowaun, Ahneen suh webuh azhetuhgwishenag noongoom?


Moses dush kenuhandum chewedegamaud enewh enenewun: oogemeenaun dush Mosesun enewh oodahnun Zipporahun.


Moses dush oogeguhnuhwanemaun oomahnishtahnishemene Jethroün, enewh oozhenisun, owh Midian duhzhe sahsahgewejega‐wenene, oogeëzhewenaun dush enewh mahnishtahnishun noopemeeng enuhkuhkayah buhgwuhduhkummig, keduhgwishing dush Kesha‐Muhnedoo oowahjewing, Horebing.


Ninpeëzhah dush cheëkoonugwah emahooninjening enewh Egyptianun, kuhya chesahgejewenugwah emah uhkeeng cheëzhewenugwah dush uhkeeng wanesheshing kuhya machaug, emah uhkeeng anduhne‐jewung ewh doodooshahboo kuhya ahmoo‐sinzebahquud: emah duhnuhkewaud egewh Canaanitug, kuhya egewh Hittitug, kuhya egewh Amoritug, kuhya egewh Perizzitug, kuhya Hivitug, kuhya egewh Jebusitug.


Ningeühyeenjesittoon dush kuhya newahweenduhmahgawin wahweenduhmuhwugwah, chemenugwah ewh Canaan duhzhe uhke, ewh uhke emah kebuhbahmahdezewaud, kuhya kahduhzhemuhyuhgezeyaun.


Me suh oo‐oo kahezhemahjahwaud Israel oonejahnesun nahsaub egoo kahenandahgoozenid ooshemahgunishemewaun, uhpe muhyahjahwaud.


Kahween enenewese Kesha‐Muhnedoo, ewh chekuhkenuhwishkepun; gamuh kuhya kahween oodoogwissemegooseen enenewun, ewh cheähnuhwanindezoopun: keëkedoo nuh, kah nuh dush ewh tahezhechegase? gamuh kuhyakekekedoo nuh, kah nuh dush oogahdebishkoosedooseen?


Kah dush oogemeenahseen ewh debandahsoowin emuh, kah kuhnuhga menik anegookoosittad: oogewahweenduhmahwaun dush wemeenaud ewh chedebanduhmenid, kuhya kaähneka‐bemahdezenejin oonejahnesun, chepwah oonejahnesenid.


Owh dush Jehovah keKesha‐Muhnedoom kegahpeendegunik emuh uhkeeng ewh koosebuneeg kahdebanduhmoowahpun, keen dush kegahdebandaun; kegahmenoodoodaug dush, kuhya kegahbahtuhyenooïk nuhwuj chebahtuhyenooyun egewh dush ween koosebuneeg.


Kegahkuhnuhwandahnun suh dush enewh oodenahkoonegawinun, kuhya ookuhgequawinun, noongoom azhekuhgaunzoomenaun, cheminwahbuhmawezeyun dush nah, keen kuhya kenejahnesug kanebemahdezejig keïshquahbemahdezeyun, kenwazh dush kuhya chebemahdezeyun emuh uhkeeng, ewh mahnik Jehovah keKesha‐Muhnedoom kahgenig.


Wanje‐ahpanemooyaung ewh kahgega bemahdezewin, ewh kahwahweendahmahgad Kesha‐Muhnedoo kakuhkenuhwishkesigoobun, chepwah mahje‐uhkeewung;


Neezh uhyeëen cheähyahmung kaäunjechegahdasenoogin, oonje kushketoosig owh Kesha‐Muhnedoo chekewunemoopun, kaöondenuhmung ewh swaungung menoodaäshkahgoowin kenuhwind kahezhenezhemooyung ewh ahpanemoowin kahahtahmahgooyung anahsuhmeyung.


Owh Oojechaugoomah kuhya owh nahaungunequa ekedoowug, Oondahshaun. Kuhya owh nwaundung Oondahshaun, tahekedoo. Kuhya Mahnoo tahpeëzhah owh kashkahbahgwad. Ahwagwan dush ananduhmoogwan, tahpeëzhah, wanepuzh dush oogahoodahpenaun ewh bemahdezewine nebee.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan