Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NUMBERS 10:12 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

12 Israel dush oonejahnesun emuh Sinai duhzhe buhgwuhduhkummig keöonjemahjahwun; ewh dush ahnuhquud kepezaunuhyahmuhgud emuh Paran duhzhe buhgwuhduhkummig.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NUMBERS 10:12
22 Iomraidhean Croise  

Kuhya enewh Horitun emuh Seir wahjewing, peenish El‐Paraning puhgwuhduhkummig ayaug.


Keduhnuhkee dush emuh puhgwuhduhkummig Paran; oogeen dush oogeöodahpenuhmahgoon kawewejin ewede Egypting.


¶ Succothing dush keöonjegoosewug, kekuhbashewug dush Ethaming, emah mahje‐buhquuhduhkummegaug.


Jehovah dush oogekuhnoonaun enewh Mosesun emuh Sinai duhzhe buhgwuhduhkummig, emuh oopuhpuhgewuhyahne‐ahnuhmeäwegummegoowaung mahyahwunjeëdejig, uhpe washkuhgoojing owh neenzh keezis, uhpe naunzhoopepoonuhguk kahuhkoosahguhuhmoowaud emuh Egypt duhzhe uhkeeng, oo‐oo keënaud,


¶ Emuh dush Jehovah oowuhjewing keoonjemahjahwug nesoogoon pemoosang menik: ewh dush Jehovah oowahweenduhmahgawine‐muhkukoonse kenegahnemuhgudene emuh kahneëzhahwaud ewh nesoogoon kebemoosawaud, chenunduhwahbunjegamuhguk ewh emuh kakuhbashewaud.


Emuh dush Hazerothing keöonjemahjahwug egewh ahnishenahbag, kekuhbashewug dush emuh Paran duhzhe buhgwuhduhkummig.


¶ Oogeëzhahnahwaun dush, kuhya keduhgweshinoog emuh uhyahnid Mosesun, kuhya Aaronun, kuhya kuhkenuh enewh muhyahwunjeëdenid Israel oonejahnesun, emuh Paran duhzhe buhgwuhduhkummig, emuh Kadeshing; oogebedahjemootuhwahwaun dush enewh, kuhya kuhkenuh enewh muhyahwunjeëdenejin, oogewahbunduhahwaun kuhya ewh natahweging emuh uhkeeng.


Moses dush kahezhekuhgaunzoomegood Jehovahun emuh Paran duhzhe buhgwuhduhkummig oogeöonjemahjenaunzhuhwaun: kuhkenuh egewh enenewug oogenegaunezekunduh-wahwaun Israel oonejahnesun.


Israel dush oonejahnesun keëzhechegawun nahsaub kuhkenuh kahezhekuhgaunzoomaud Jehovah enewh Mosesun: me goo ewh kahezhekuhbashewaud cheguhyeëe emuh puhduhkedanig ooduhkewaöonewaun, me goo kuhya ewh kahezhemahjahwaud, anduhchewaud oodenoodawezewinewaung, nahsaub anandahgwudenig oowegewaumene oosewahbuneen.


Jehovah dush oogekuhnoonaun enewh Mosesun emuh Sinai duhzhe puhgwuhduhkummig, uhpe nangookeeziswuhguk naunzhoopepoonuhguk emuh Egypt duhzhe uhkeeng kahöonjemahjahwaud, oo‐oo keënaud.


Uhpe dush ewh ahnuhquud emuh puhpuhgewuhyahne‐ahnuhmeä‐wegummigoong kahoonjeöombenegahdag, me dush ewh uhpe Israel oonejahnesun kemahjahnid: emuh dush kebezaunuhgoodag ewh ahnuhquud, me emuh Israel oonejahnesun kebuhduhkesedoowaud oopuhpuhgewuhyahne‐gummigoowaun.


Oogekuhnuhwandahnahwah dush ewh kuhbekoosa‐wekoondewin uhpe madwahswe‐uhshe‐newoogoon‐uhgezid owh netum keezis wanahgooshig emuh Sinai duhzhe puhgwuhduhkummig: kuhkenuh goo Jehovah kahezhekuhgaunzoomaud enewh Mosesun, me ewh kahezhechegawaud Israel oonejahnesun.


Me suh oonoo ekedoowinun Moses kahenaud kuhkenuh enewh Israelun oondause‐nuhkagaum Jordaning emuh buhgwuhduhkummig, mushkoodang debishkoo emuh Misquahgumme‐Kechegummeeng, nahwuhyeëe emuh uhyaug Paran, kuhya Tophel, kuhya Laban, kuhya Hazeroth, kuhya Dizahab.


¶ Uhpe dush Horebing wanjemahjahyung, kegeshahbooshkuhmin kuhkenuh ewh machaug kuhya quatahmegwandahgwuk puhgwuhduhkummig, kahwahbunduhmag emuh enuhguhkayah oowuhjewimewaung egewh Amoritug, kahezhekuhgaunzoomenung egoo Jehovah keKesha‐Muhnedoomenaun; Kadesh‐barneaïng dush kegeduhgwishenoomin.


Quakegahbuhwik, mahjaug dush, ezhaug ewede oowuhjewimewaung egewh Amoritug, kuhya mezewa pashoo emuh, mushkoodang, wuhjewing, kuhya emuh tuhwuhdenaug, kuhya shahwunoong enuhguhkayah, kuhya jeegkechegummeeng, nuhnaunzh egoo ewede ooduhkeemewaung egewh Canaanitug, kuhya Lebanoning, nuhnaunzh egoo ewede keche sebeeng, ewh sebe Euphrates.


Oo‐oo dush keëkedoo, Jehovah Sinaïng keöonjebah, Seiring kuhya keöonjepuhsegwe keëzhaud dush enewh: emuh Paran wuhjewing keöonjesahgahta, nebewuh kuhya medahswauk enewh kachetwahwandahgoozenejin oogebeweejewegoon emuh ookecheninjeeng keöonzekahmuhgudene oodishkooda‐tebahkoonegawinewah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan