JAMES 5:3 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

³ Ahzhuh bahnahdeze keshooneähmewah kuhya kedoozahwah‐shooneähmewah; kuhya ahgwahkoosing kegahbahtahmegoonahwah, kuhya kegahahmoogoonahwah debishkoo ishkootang. Kegemahwundoosetoonahwah gagoo kaduhgoomahguk uhpe ashquah‐kezheguk.

JAMES 5:3 Iomraidhean Croise

GENESIS 31:48

Laban dush oo‐oo keëkedoo, Oo‐oo wakoosing kekenoowahjechegun tahahwun nesahwahyeëe uhyahyung keen kuhya neen noongoom kezheguk. Mesuh Galeed kahoonjeëzhenekahdag;

GENESIS 31:52

Benuh maunduh waquesing, kuhya mahbuh paddukkeshing ahsin, tahoonjekekekenoowahdud, ewh wekah chepahzhedahunsewaun oo‐oo waquissing chenaunzekoonaun, kuhya keen chepahzhedahunsewun oo‐oo waquissing kuhya mahbuh paduhkeshing ahsin chenaunzekahweyun, chemujje‐doodahdeyung.

GENESIS 49:1

Jacob dush oogenundoomaun enewh oogwissun, oo‐oo keënaud, Mahwunjeëdeyook cheweenduhmoonenuhgoog ewh kadezhewabezeyag nahguj.

OODEZHECHEGAWINEWAH 2:17

Tahpuhgumme‐ahyahmahgud suh uhpe ishquah‐kezheguk, ekedoo owh Kesha‐Muhnedoo, ningahsegenuhmahwaug owh Ninjechaug kuhkenuh wahyahsewejig; tahaunwahjegawug dush egewh kegwissewaug kuhya kedahnisewaug, kedooshkenegemewaug oogahwahbundahnahwah enewh wazhebahbundahmoowinun, kuhya keduhkewanzeëmewaug tahenahbunduhmoog enewh enahbunduhmoowinun:

ROMANUN 2:5

Oonje ewh mushkahwuk kuhya aunwanindezoomah-gussenook keda kemahwunjetuhmahzoon ewh nishkahdezewin emuh nishkahdezewine‐kezheguk kuhya chewah weenjegahdanig ooquuhyukoo‐tebahkoonegawin owh Kesha‐Muhnedoo;

II. TIMOTHEUSUN 2:17

Ewh mahween oodekedoowinewah ashkum tahbahnahjeëwamahguddene debishkoo mahnahdahpenawin, mesuh azhewabezewaud Hymenæus kuhya Philetus;

II. PETER 3:3

Oo‐oo netum kekanduhmag, chewepeëzhahwaud egewh nashebahpenoodahgajig, kaënoosajig nahsaub ananduhmoomahgudenig tebenuhwa oomujje‐nunduhwanduhmoowinewaun.

REVELATION 17:16

Enewh metauswe oodashkunemaug kahwahbuhmudjig emuh ooweyowing owh ahwasee, mesuh egewh kasheenganemahjig enewh pazhigwahdezenejin equawun, oogahketemahgezeähwaun enewh kuhya oogahpingwah-shahgedeähwaun, oogahmeejenahwah dush ooweyausene, kuhya oogahchaugizwahwaun emuh ishkootang.

REVELATION 20:15

Ahwagwan kahmekahmoowahsewindan oodoonoozoowin wazhebeëgahdanig emuh bemahdezewine‐muzzenuheguning, keähpuggejegahzoo emuh ishkoota sahguheguning.

REVELATION 21:8

Egewh dush quatahjejig, kuhya duhyabwayanduhsegoog, kuhya egewh kagwahnesuhgandahgoozejig kuhya egewh nashewajig kuhya egewh pazhigwahdezejig kuhya egewh chahsuhkeejig, kuhya egewh wajecheengwuhnetuhwahjig muzzeneneen, kuhya kuhkenuh kakenuhwishkejig tahdebandahgoozewug emuh wazahwushkookunag ishkoota sahguheguning: mesuh ewh neezhing neboong.