JAMES 4:6 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

⁶ Nahwuj nebewah shahwanjegawine‐wedookahgawin oopuggedenaun. Me suh wanje‐ekedood, Kesha‐Muhnedoo oomegahnaun enewh kachetwahwanemoonejin, kuhya ooshahwanemaun enewh agausanemoonejin.

JAMES 4:6 Iomraidhean Croise

PSALMS 138:6

Ishpandahgooze mah Jehovah ooguhnuhwahbuhmaun enewh agahsanemoonejin: wahsuh dush oodoonjekekanemaun enewh mamenahdezenejin.

PSALMS 9:12

Uhpe kagwadwajin misqueeng oonje, oomequanemaun enewh, kah dush oodoonanemahseen enewh katemahgezenejin ahyahshequanejin.

EXODUS 18:11

Noongoom suh dush ninkekandaun ewh Jehovah nuhwuj kecheahpetandahgoozid kuhkenuh dush ween muhnedoog; emah mah, ewh kahoonjemenahdanemoowaud, nuhwuj ween keïshpandahgooze wenuhwah dush ween.

St Matthew 13:12

Ahwagwan muh ayahmoogwan, mesuh owh kameenind, nahwuj dush nebewah oogahahyaun; ahwagwan dush ayaunsenegwan tahmuhkummah pooch ewh ahyaud.

St Matthew 23:12

Ahwagwan dush kakechetwahwanindezoogwan tahdahbussandahgoozeäh; ahwagwan dush kadahbussanindezoogwan tahkechetwahwandahgooäh.

ST. LUKE 1:52

Oonuhmuhduhbewinening oogeöonje‐neswabenaun enewh mashkahwezenejin, kuhya dush oogeöombenaun enewh katemahgezenejin.

ST. LUKE 14:11

Ahwagwan muh ashpandahgooëdezoogwan tahtahbussandahgoozeäh, owh dush dabussanindezood tahishpandahgooäh.

ST. LUKE 18:14

Kedenenim, wah‐owh enene anekewad keminwandahgooze, kah dush ween owh bakahnezid: kuhkenuh ashpanindezoojig tahtahbussandahgooähwug, owh dush katah-bussanindezood tahishpandahgooäh.

JAMES 4:10

Dahbussandahgooëdezooyook emuh anahsuhmid Tabaningad, kegahoombenik dush ween.

I. PETER 5:5

Kuhya kenuhwah ooshkenuhwawedoog nuhittuhwik egewh katezejig. Mahnoo kuhkenuh kenuhwah nuhittahdeyook, pesekuhmook dush ahgahsanemoowin; Kesha‐Muhnedoo muh oodahzhedakahwaun enewh kachetwahwanemoonejin, ooshahwanemaun dush ween enewh dabussanemoonejin.